Cinotti G, Postacchini F, Fassari F, Urso S
Department of Orthopaedics, University of Rome La Sapienza, Italy.
Int Orthop. 1997;21(5):337-42. doi: 10.1007/s002640050180.
We report a prospective study analysing whether possible factors predisposing to degenerative spondylolisthesis (DS) must be present concomitantly in order to cause vertebral slipping. Standard and flexion-extension radiographs were obtained from 27 patients with DS and 27 without spondylolisthesis. The level of the intercrestal line, the lumbosacral angle, the presence of sacralization of L5 and vertebral motion at the L4-L5 level were assessed. Facet joint orientations were measured on CT scans. Only facet joint orientation and vertebral motion at the spondylolisthetic level were significantly different in patients with DS compared with controls. Facet joints were oriented more sagittally both at the spondylolisthetic level and at the levels above and below. An inverse linear correlation was found between the sagittal orientation of facet joints and the mobility of the slipped vertebra. Abnormal sagittal orientation of facet joints and hypermobility of the spondylolisthetic vertebra appear to play major roles among possible factors predisposing to DS. Both factors should be considered in the planning of surgical treatment.
我们报告了一项前瞻性研究,分析导致退行性椎体滑脱(DS)的可能诱发因素是否必须同时存在才能引起椎体滑移。对27例DS患者和27例无椎体滑脱患者进行了标准及屈伸位X线检查。评估了嵴间线水平、腰骶角、L5骶化情况以及L4-L5节段的椎体活动度。在CT扫描上测量小关节方向。与对照组相比,DS患者仅在椎体滑脱节段的小关节方向和椎体活动度存在显著差异。在椎体滑脱节段及其上下节段,小关节均更呈矢状位。小关节矢状位方向与滑脱椎体的活动度之间存在负线性相关。小关节矢状位方向异常和椎体滑脱节段的活动度过高似乎在导致DS的可能因素中起主要作用。在手术治疗规划中应同时考虑这两个因素。