Suppr超能文献

非处方药标签的可读性。

Readability of over-the-counter medication labels.

作者信息

Sansgiry S S, Cady P S, Patil S

机构信息

Department of Pharmacy Practice and Administrative Sciences, College of Pharmacy, Idaho State University, Pocatello 83209, USA.

出版信息

J Am Pharm Assoc (Wash). 1997 Sep-Oct;NS37(5):522-8. doi: 10.1016/s1086-5802(16)30244-3.

Abstract

OBJECTIVE

This study evaluated information on over-the-counter (OTC) medication labels. Brand-name OTC products were examined to determine compliance with the Label Readability Guidelines recommended by the Nonprescription Drug Manufacturers Association (NDMA). Additionally, the use of pictures on OTC medication labels was assessed. The effect of pictures on other aspects of label design that may affect comprehension was also evaluated.

DESIGN

We evaluated 100 OTC medication labels (20 analgesics and 80 cold/cough products). Assessment of label content was based on certain aspects of label design, such as package size, font size of written information, format of information on warnings and indications, use of pictures, and use of advertising claims on product labels.

RESULTS

Many products evaluated did not meet NDMA guidelines. Even when font size of product name increased with increase in package size, font size on warnings and indications remained constant at 6 points. Lack of boldface (63%), use of all uppercase font (30%), use of hyphenation (49%), lack of paragraph breaks (19%), and the small font size of 6 points or less (98%) could reduce readability. Packages containing pictures were significantly larger than packages without pictures. Several packages (30%) contained pictures in the indications section. Many products contained advertising claims that were classified as "green" or "quality" (41%) and "free" (38%). Additionally, 43 different advertising claims were identified; some of these may be difficult for patients to interpret.

CONCLUSIONS

The findings may help FDA develop specific regulations to improve label readability. Pharmacists who recommend OTC products to consumers should be aware of these issues and evaluate requests by consumers regarding OTC drugs accordingly.

摘要

目的

本研究评估了非处方药(OTC)标签上的信息。对品牌OTC产品进行检查,以确定其是否符合非处方药制造商协会(NDMA)推荐的标签可读性指南。此外,还评估了OTC药物标签上图片的使用情况。同时也评估了图片对标签设计其他可能影响理解的方面的影响。

设计

我们评估了100种OTC药物标签(20种镇痛药和80种感冒/咳嗽产品)。对标签内容的评估基于标签设计的某些方面,如包装尺寸、书面信息的字体大小、警告和适应症信息的格式、图片的使用以及产品标签上广告宣传语的使用。

结果

许多被评估的产品不符合NDMA指南。即使产品名称的字体大小随着包装尺寸的增加而增大,警告和适应症部分的字体大小仍保持在6磅不变。缺乏粗体(63%)、使用全大写字体(30%)、使用连字符(49%)、缺乏段落分隔(19%)以及6磅或更小的小字体大小(98%)可能会降低可读性。包含图片的包装明显大于没有图片的包装。几个包装(30%)在适应症部分包含图片。许多产品包含被归类为“绿色”或“优质”(41%)以及“免费”(38%)的广告宣传语。此外,还识别出43种不同的广告宣传语;其中一些可能让患者难以理解。

结论

这些发现可能有助于美国食品药品监督管理局(FDA)制定具体法规以提高标签可读性。向消费者推荐OTC产品的药剂师应了解这些问题,并据此评估消费者对OTC药物的询问。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验