Zerbetto S R, Rodrigues A R
Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Ciências Humanas da EERP-USP.
Rev Lat Am Enfermagem. 1997 May;5(Suppl):77-83.
The present study aimed at analysing a nurse-patient interaction through a non-directive approach, centred in the care to patients in the stage of re-socialization. It was based on Rogers' studies and their application in nursing by Braga and Rodrigues. A new project of re-socialization of patients from a state hospital was followed. A patient participating in this program agreed to be interviewed with a nurse. The non-directive relationship was registered and analysed, focussing on the nurse's feelings, as well as her interventions considering verbal and non-verbal communication. The anxiety of the nurse was identified especially regarding technical application and the patient's anxiety reflected the consequences of her adaptation outside the hospital environment.
本研究旨在通过一种非指导性方法分析护患互动，该方法以处于再社会化阶段患者的护理为中心。它基于罗杰斯的研究以及布拉加和罗德里格斯在护理中的应用。跟踪了一家国立医院患者再社会化的一个新项目。一名参与该项目的患者同意接受一名护士的访谈。对这种非指导性关系进行了记录和分析，重点关注护士的感受以及她在言语和非言语沟通方面的干预措施。尤其发现护士在技术应用方面存在焦虑，而患者的焦虑反映了她在医院环境之外适应的后果。
