Chitayat D, Grisaru-Granovsky S, Ryan G, Toi A, Filler R, Seaward G R, Siegel-Bartelt J, Cytrynbaum C
Prenatal Diagnosis Program, Toronto Hospital-General Division, Ontario, Canada.
Prenat Diagn. 1998 Jan;18(1):78-82.
We report sibs (a brother and a sister) who presented prenatally with ultrasound findings of meconium peritonitis and postnatally were found to have perforation of the terminal ileum. The sister presented with fetal ultrasound findings of severe ascites and peritoneal calcifications. She had no prenatal intervention and was born at 38 weeks' gestation. Laparatomy revealed perforation of the terminal ileum with meconium peritonitis. Her post-surgical course was uncomplicated and at 30 months of age her growth and development are normal. Her brother presented prenatally with signs of meconium peritonitis including severe ascites and peritoneal calcifications. Prenatal aspiration of the ascitic fluid was performed and unlike his sister he was born prematurely, was operated on at 8 days, and developed bronchopulmonary dysplasia. He is currently 1 year old and has normal growth and development. The aetiology of the ileal perforation is not known. There were no findings suggesting connective tissue disorder and the aetiology of the intestinal perforation is not known. The occurrence of the same rare abnormality in sibs of different sexes points towards an autosomal recessive disorder.
我们报告了一对同胞(一兄一妹),他们在产前超声检查发现有胎粪性腹膜炎,出生后发现末端回肠穿孔。妹妹产前超声检查发现有严重腹水和腹膜钙化。她未接受产前干预,孕38周出生。剖腹探查发现末端回肠穿孔并伴有胎粪性腹膜炎。她术后恢复顺利,30个月大时生长发育正常。她的哥哥产前有胎粪性腹膜炎的体征,包括严重腹水和腹膜钙化。产前进行了腹水抽吸,与妹妹不同的是,他早产,8天时接受了手术,并发支气管肺发育不良。他目前1岁,生长发育正常。回肠穿孔的病因不明。没有发现提示结缔组织疾病的迹象,肠道穿孔的病因也不清楚。不同性别的同胞出现相同的罕见异常提示为常染色体隐性疾病。