Sabokbar A, Fujikawa Y, Neale S, Murray D W, Athanasou N A
Nuffield Department of Orthopaedic Surgery, Nuffield Orthopaedic Centre, Oxford.
Ann Rheum Dis. 1997 Jul;56(7):414-20. doi: 10.1136/ard.56.7.414.
In aseptic loosening, a heavy macrophage response to biomaterial wear particles is commonly found in arthroplasty tissues. The aim of this study was to discover if these cells contribute to the bone resorption of aseptic loosening by differentiating into osteoclasts.
Macrophages were isolated from the pseudocapsule and pseudomembrane of loose cemented and uncemented hip arthroplasties at the time of revision surgery and then co-cultured on glass coverslips and dentine slices with UMR 106 rat osteoblast-like cells, both in the presence and absence of 1,25 dihydroxyvitamin D3 [1,25(OH)2D3]. Macrophages isolated from the synovial membrane of patients with osteoarthritis (OA) undergoing hip replacements were similarly studied as a control group.
After 24 hours incubation, most cells isolated from the above periprosthetic tissues strongly expressed macrophage (CD11b, CD14) but not osteoclast markers. However, after 14 days incubation, numerous multinucleated cells showing the phenotypic features of osteoclasts (that is, positive for tartrate resistant acid phosphatase, the vitronectin receptor, and capable of extensive lacunar resorption) formed in co-cultures of arthroplasty derived macrophages and UMR 106 cells, in the presence of 1,25(OH)2D3. The addition of an antibody to macrophage colony stimulating factor (M-CSF) considerably reduced macrophage-osteoclast differentiation and hence the lacunar resorption seen in these co-cultures. In contrast, OA synovial macrophage/UMR 106 co-cultures showed little or no evidence of macrophage-osteoclast differentiation and this was only seen when human M-CSF was added to the co-cultures.
This is the first report showing that human macrophages isolated directly from periprosthetic tissues surrounding loosened implants can differentiate into multinucleated cells showing all the functional and cytochemical characteristics of osteoclasts. In contrast with other macrophage populations, exogenous M-CSF is not required for this to occur. In the context of the heavy macrophage response to wear particles in periprosthetic tissues macrophage-osteoclast differentiation may represent an important cellular mechanism whereby osteolysis is effected in aseptic loosening.
在无菌性松动中,人工关节置换组织中常见对生物材料磨损颗粒产生强烈的巨噬细胞反应。本研究的目的是探究这些细胞是否通过分化为破骨细胞而导致无菌性松动中的骨吸收。
在翻修手术时,从松动的骨水泥型和非骨水泥型髋关节置换术的假包膜和假膜中分离巨噬细胞,然后将其与UMR 106大鼠成骨样细胞共同培养在玻璃盖玻片和牙本质切片上,培养环境分别为添加和不添加1,25-二羟基维生素D3 [1,25(OH)2D3]。从接受髋关节置换术的骨关节炎(OA)患者滑膜中分离的巨噬细胞作为对照组进行类似研究。
孵育24小时后,从上述假体周围组织分离的大多数细胞强烈表达巨噬细胞标志物(CD11b、CD14),但不表达破骨细胞标志物。然而,孵育14天后,在存在1,25(OH)2D3的情况下,人工关节置换术来源的巨噬细胞与UMR 106细胞的共培养物中形成了许多显示破骨细胞表型特征的多核细胞(即抗酒石酸酸性磷酸酶、玻连蛋白受体呈阳性,且能够进行广泛的陷窝吸收)。添加巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)抗体可显著减少巨噬细胞向破骨细胞的分化,从而减少这些共培养物中的陷窝吸收。相比之下,OA滑膜巨噬细胞/UMR 106共培养物几乎没有或没有显示出巨噬细胞向破骨细胞分化的证据,只有在向共培养物中添加人M-CSF时才会出现这种分化。
这是首次报道直接从松动植入物周围的假体周围组织中分离的人巨噬细胞可分化为显示破骨细胞所有功能和细胞化学特征的多核细胞。与其他巨噬细胞群体不同,这种分化不需要外源性M-CSF。在假体周围组织中巨噬细胞对磨损颗粒产生强烈反应 的情况下,巨噬细胞向破骨细胞的分化可能是无菌性松动中发生骨溶解的一种重要细胞机制。