Huguet F, Guerraoui A, Barrier L, Guilloteau D, Tallineau C, Chalon S
Institute of Xenobiotic Studies, UPRES EA 1223, Faculty of Pharmacy, Poitiers, France.
Neurosci Lett. 1998 Jan 9;240(2):102-6. doi: 10.1016/s0304-3940(97)00907-5.
Lactate accumulation, amino acid aspartate and glutamate levels, and hypoxanthine, xanthine and malondialdehyde (MDA) concentrations were compared in neonate rat brain after transient global hypoxia induced alone or in association with unilateral ligation of a carotid artery. Lactate production in both hemispheres was higher in cerebral hypoxia-ischemia (CHI) than in cerebral hypoxia (CH), and was lower in CHI after 2 h than at 15 min of recovery. Aspartate and glutamate levels were reduced 15 min after CHI in both hemispheres, but aspartate alone was decreased 2 h after CHI in the ipsilateral (left) hemisphere and 15 min after CH in both hemispheres. Hypoxanthine was increased 15 min after CHI in the ipsilateral hemisphere but decreased at 2 h, whereas xanthine was increased. MDA production was not modified after CH or CHI. These data, compared to those obtained in adult animals suggest that glutamate release and the capacity to generate oxygen-derived radicals are lower in neonates after ischemia. These differences might explain why the brain of the mammalian neonate is much more resistant to CH and CHI than that of the adult.
比较了单独诱导短暂性全脑缺氧或与单侧颈动脉结扎联合诱导短暂性全脑缺氧后新生大鼠脑内的乳酸积累、天冬氨酸和谷氨酸水平以及次黄嘌呤、黄嘌呤和丙二醛(MDA)浓度。脑缺氧缺血(CHI)时双侧半球的乳酸生成高于脑缺氧(CH),且在恢复15分钟后CHI中的乳酸生成高于恢复2小时后的水平。CHI后15分钟双侧半球的天冬氨酸和谷氨酸水平降低,但仅CHI后2小时同侧(左侧)半球的天冬氨酸降低,而CH后15分钟双侧半球的天冬氨酸均降低。CHI后15分钟同侧半球的次黄嘌呤增加,但在2小时时降低,而黄嘌呤增加。CH或CHI后MDA生成未改变。与成年动物获得的数据相比,这些数据表明新生儿缺血后谷氨酸释放和产生氧自由基的能力较低。这些差异可能解释了为什么哺乳动物新生儿的脑比成年动物的脑对CH和CHI具有更强的抵抗力。