Verdon F, Jacot E, Boudry J F, Chuat M, Truong C B, Studer J P
Arch Mal Coeur Vaiss. 1997 Sep;90(9):1239-46.
The characteristics and determining factors of seasonal variations of the blood pressure (BP) were studied in 20 normal subjects and 219 chronic stable chronically all patients, most of whom were ambulatory. The BP was measured repetitively over twelve months and measurements in the lying position repeated after one minute of orthostatism were performed in Winter and in Summer. In normal subjects, the BP decreased from June to reach its lowest value in August to return to the Winter values from October. The mean BP of the three Winter months was 130/79 mmHg and the seasonal lowering averages 5 +/- 5/5 +/- 6 mmHg (m +/- SD) (p < 0.01), with marked individual differences. The Summer decrease in BP was observed both lying down (3/4 mmHg) (p = 0.01) and standing (5/6) (p = 0.0001). In the patient group, the Summer decrease in BP was 4/3 mmHg. During the orthostatic measurements, it was 4/4 mmHg lying down and 6/5 mmHg when upright. Symptoms of orthostatic hypotension were reported spontaneously 10 times during the Winter and 21 times during the Summer months (p = 0.04) and occurred in the upright position in 12 patients (6%) in Winter and 25 patients (12%) in Summer (p = 0.025). The Summer decrease was greater in women than in men. Blood pressure lowering drugs increased this effect and the association of several drugs had an additive effect. It increased with age but disappeared after 70-80 years of age. The very elderly patients on antihypertensive therapy showed a marked decrease in BP during the Summer, especially in the upright position. The Summer decrease in BP is important for the management of elderly patients with hypertension or cardiac failure. It may favorize symptoms of orthostatic hypotension and increase the risk of malaise.
对20名正常受试者和219名慢性稳定期慢性病患者(其中大多数为门诊患者)的血压(BP)季节性变化特征及决定因素进行了研究。在12个月内重复测量血压,并于冬季和夏季在直立1分钟后重复测量卧位血压。在正常受试者中,血压从6月开始下降,8月达到最低值,10月恢复到冬季水平。冬季三个月的平均血压为130/79 mmHg,季节性降低平均为5±5/5±6 mmHg(均值±标准差)(p<0.01),个体差异明显。夏季卧位血压下降3/4 mmHg(p = 0.01),站立位下降5/6 mmHg(p = 0.0001)。在患者组中,夏季血压下降4/3 mmHg。直立位测量时,卧位下降4/4 mmHg,直立位下降6/5 mmHg。冬季有10次自发报告直立性低血压症状,夏季有21次(p = 0.04),冬季有12名患者(6%)在直立位出现,夏季有25名患者(12%)出现(p = 0.025)。夏季女性血压下降幅度大于男性。降压药物增强了这种效应,几种药物联合使用有相加作用。这种效应随年龄增加而增强,但在70 - 80岁后消失。接受抗高血压治疗的高龄患者夏季血压明显下降,尤其是在直立位。夏季血压下降对老年高血压或心力衰竭患者的管理很重要。它可能会加重直立性低血压症状并增加不适风险。