Sarfati Y, Chauchot F, Galinowski A
Service de Psychiatrie Adulte (Pr Chevalier), Centre Hospitalier Richaud, Versailles.
Encephale. 1997 Nov-Dec;23(6):459-62.
A typical case report exemplifies existing links between paraphrenia and affective disorders. Kraepelin noted similarities between paraphrenia and manic-depressive illness, particularly between mania and paraphrenia confabulans. Thereafter, the German school has insisted on similarities of symptoms and course of the two entities. The French school, on the contrary, has insisted on the instrumental role of affective disorder in the development of paraphrenia: paraphrenia is considered as a potential evolution of primary psychotic disorders. If cases of post-schizophrenic paraphrenia have been reported, the development of paraphrenia on a background of bipolar disorder seems rarer. Such a case is presented and discussed, supporting the concept and its mechanisms as illustrated by French psychiatrists.
一个典型的病例报告例证了妄想痴呆与情感障碍之间现有的联系。克雷佩林指出了妄想痴呆与躁狂抑郁症之间的相似之处,特别是在躁狂与虚构性妄想痴呆之间。此后,德国学派坚持这两种病症在症状和病程上的相似性。相反,法国学派则强调情感障碍在妄想痴呆发展过程中的作用:妄想痴呆被视为原发性精神障碍的一种潜在演变。虽然已经有关于精神分裂症后妄想痴呆病例的报道,但在双相情感障碍背景下发生妄想痴呆似乎较为罕见。本文呈现并讨论了这样一个病例,支持了法国精神病学家所阐述的这一概念及其机制。