Morgan W C, Hodge H L
Kaiser Permanente Medical Center, Riverside, California, USA.
Am Fam Physician. 1998 Feb 15;57(4):711-6.
Dyspnea is a common symptom and, in most cases, can be effectively managed in the office by the family physician. The differential diagnosis is composed of four general categories: cardiac, pulmonary, mixed cardiac or pulmonary, and noncardiac or nonpulmonary. Most cases of dyspnea are due to cardiac or pulmonary disease, which is readily identified with a careful history and physical examination. Chest radiographs, electrocardiograph and screening spirometry are easily performed diagnostic tests that can provide valuable information. In selected cases where the test results are inconclusive or require clarification, complete pulmonary function testing, arterial blood gas measurement, echocardiography and standard exercise treadmill testing or complete cardiopulmonary exercise testing may be useful. A consultation with a pulmonologist or cardiologist may be helpful to guide the selection and interpretation of second-line testing.
呼吸困难是一种常见症状,在大多数情况下,家庭医生可在门诊有效地处理。鉴别诊断包括四大类:心脏性、肺性、心脏与肺混合性以及非心脏或非肺性。大多数呼吸困难病例归因于心脏或肺部疾病,通过仔细的病史询问和体格检查很容易识别。胸部X线片、心电图和筛查肺功能测定是易于进行的诊断性检查,可提供有价值的信息。在某些检查结果不确定或需要进一步明确的病例中,完整的肺功能测试、动脉血气测量、超声心动图以及标准运动平板试验或完整的心肺运动试验可能会有帮助。咨询肺科医生或心脏病专家可能有助于指导二线检查的选择和解读。