Holinger L D, Holinger P C, Holinger P H
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1976 Jul-Aug;85(4 Pt 1):428-36. doi: 10.1177/000348947608500402.
The etiology of 389 cases of partial or complete bilateral abductor vocal cord paralysis has been determined and classified. One hundred and forty-nine were infants and children 12 years of age and under; 240 were adults, age 13 and older. In the infants and children the paralyses were congenital in 82 cases, of which 43 were associated with other congenital anomalies, and 39 were without associated anomalies. Fifty-nine cases were considered acquired, most being secondary to underlying congenital anomalies, particularly the associated findings of meningomyelocele, Arnold-Chiari malformation, and hydrocephalus. Eight cases of paralysis in this age group were of undetermined etiology. Of the 240 adult cases of bilateral vocal cord paralysis. 138 followed thyroidectomy. Fifty-two cases were associated with various neurologic disorders, including poliomyelitis, Parkinson's disease, cerebrovascular accident, Guillain-Barré syndrome, multiple sclerosis, neoplasms and other miscellaneous neurologic conditions. Sixteen cases were due to malignant neoplasms of the neck and mediastinum. The remaining 34 cases constitute a miscellaneous group which includes foreign bodies, bilateral neck dissection, infection, congenital lesions, trauma, and idiopathic paralyses. The characteristic symptoms of bilateral abductor vocal cord paralysis include normal or near normal phonation with inspiratory stridor which may progress to complete respiratory obstruction. These symptoms are due to the stationary but flaccid midline position of the vocal cords which places them in a phonating position, where they both obstruct the airway and produce a faily clear voice or cry. This paradoxical combination of symptoms was frequently found to be responsible for a failure or delay in diagnosis.
已确定并分类了389例部分或完全双侧声带外展麻痹的病因。其中149例为12岁及以下的婴幼儿;240例为13岁及以上的成年人。在婴幼儿中,82例麻痹为先天性,其中43例伴有其他先天性异常,39例无相关异常。59例被认为是后天性的,大多数继发于潜在的先天性异常,特别是脊髓脊膜膨出、阿诺德-奇亚里畸形和脑积水的相关表现。该年龄组中有8例麻痹病因不明。在240例成人双侧声带麻痹病例中,138例继发于甲状腺切除术。52例与各种神经系统疾病有关,包括脊髓灰质炎、帕金森病、脑血管意外、格林-巴利综合征、多发性硬化症、肿瘤和其他各种神经系统疾病。16例是由颈部和纵隔的恶性肿瘤引起的。其余34例构成一个混杂组,包括异物、双侧颈部清扫术、感染、先天性病变、创伤和特发性麻痹。双侧声带外展麻痹的特征性症状包括发音正常或接近正常,但伴有吸气性喘鸣,可发展为完全性呼吸阻塞。这些症状是由于声带静止但松弛的中线位置,使其处于发声位置,在该位置它们既阻塞气道又产生相当清晰的声音或哭声。这种矛盾的症状组合常常导致诊断失败或延迟。