Harmon J W, Aliapoulos M, Braasch J W
Arch Surg. 1976 Sep;111(9):953-4. doi: 10.1001/archsurg.1976.01360270025003.
Two cases of obstruction of the bypassed small intestine after jejunoileal shunt for obesity are presented. These cases illustrate the possible failure of radiologic visualization of the obstructed bowel since no gas traverses this bowel, as well as two of the possible causes-internal herniation and volvulus. A third cause, intussusception of the blind loop into the colon, has been reported. Obstruction of the bypassed bowel demands surgical intervention and could lead to perforation and peritonitis if untreated. Its prevention involves the closure of all mesenteric defects at the original operation. Surgeons should be aware of the possibility of these conditions in any patient who has had a small-bowel bypass operation.
本文报告了两例肥胖症空肠回肠分流术后旁路小肠梗阻的病例。这些病例表明,由于梗阻肠段无气体通过,放射学检查可能无法显示梗阻肠段,同时也说明了可能的两种病因——内疝和肠扭转。文献报道还有第三种病因,即盲袢套叠入结肠。旁路肠段梗阻需要手术干预,若不治疗可能导致穿孔和腹膜炎。预防措施包括在初次手术时封闭所有肠系膜缺损。对于接受过小肠分流手术的任何患者,外科医生都应意识到这些情况发生的可能性。