Department of General Surgery, Bolzano Central Hospital, South Tyrol, Italy.
Department of Neuroradiology, Bolzano Central Hospital, South Tyrol, Italy.
J Med Case Rep. 2022 Aug 30;16(1):323. doi: 10.1186/s13256-022-03529-x.
Right-side fixation of the sigmoid colon is a rare anatomical variant associated with intestinal malrotation (Choi et al. in J Korean Surg Soc. 84(4):256-60, 2013). Differently from other forms of malrotation, this variant has not been associated thus far with acute surgical conditions.
In this report, we present a 65-year-old Caucasian patient admitted for bowel obstruction symptoms. Computed tomography scan revealed right-side fixation of the sigmoid colon extended to the subhepatic recess complicated by obstructed internal herniation of the ileum. In this patient, the sigmoid colon occupied a recess posterior to the ascending colon and right Toldt's fascia. Within this narrow anatomical space, an ileal loop was trapped causing internal herniation with resultant close-bowel obstruction of both ileum and sigmoid colon. The ileal loop was released surgically and the anatomical abnormality corrected.
To our knowledge, this is the first case of right-side fixation of the sigmoid colon causing acute obstruction secondary to internal herniation of the small intestine. Early recognition and precise anatomical definition of such anatomical variants are essential to optimize their surgical approach.
乙状结肠右侧固定是一种罕见的解剖变异,与肠旋转不良有关(Choi 等人,J Korean Surg Soc. 84(4):256-60, 2013)。与其他形式的旋转不良不同,这种变异迄今与急性手术情况无关。
在本报告中,我们介绍了一位 65 岁的白人患者,因肠梗阻症状入院。计算机断层扫描显示乙状结肠右侧固定延伸至肝下隐窝,伴有回肠阻塞性内疝。在这位患者中,乙状结肠占据了升结肠和右侧 Toldt 筋膜后面的一个隐窝。在这个狭窄的解剖空间内,一个回肠环被卡住,导致小肠内疝,结果导致回肠和乙状结肠的紧密性肠梗阻。通过手术释放回肠环,并纠正解剖异常。
据我们所知,这是首例乙状结肠右侧固定导致小肠内疝引起急性梗阻的病例。早期识别和精确的解剖定义对于优化此类解剖变异的手术方法至关重要。