Manzoni T
Istituto di Fisiologia Umana, Università di Ancona, Italy.
Arch Ital Biol. 1998 Mar;136(2):103-52.
This paper reviews the early history of brain localization of function. It analyses the doctrines professed in ancient times by philosophers and physicians, who believed that brain functions were carried out in the cerebral ventricles by the psychic pneuma, or animal spirit, a sort of special and light substance endowed with the power to perform sensory, motor and mental activities. This theory, conceived in the Classic Age and called "ventricular-pneumatic doctrine", evolved in the 4th-5th centuries A.D. into the "three-cell theory", according to which each cerebral ventricle was the seat of a specific function, and contained a unique type of spirit with the power to perform that function. The three-cell theory represents the earliest attempt to localize different mind functions in separate brain sites and was held true by Byzantine, Arabian and Western Latin scholars well beyond the Renaissance. The paper is subdivided into an Introduction and eight sections. The first two sections report a brief history of the philosophical and medical doctrines about the pneuma as mediator of all vital functions, the ventricular-pneumatic doctrine elaborated by Galen of Pergamon, and his theory of nerve physiology based on the assumption that the pneuma, set in motion by active brain movements and flowing in the hollow nerves, could transfer sensations from the sense organs to the anterior ventricles, and motor commands from the posterior ventricle to the muscles. The third and fourth sections trace the ways in which these doctrines were transmitted to the Byzantine physicians and then to the Arabs, until they reached the Latin West. Here, throughout the Middle Ages they not only formed the background of medical and natural philosophy, but also influenced Christian theologians. The fifth section is devoted to the ventricular localization of mind faculties, called internal senses by Arabian and Western Latin scholars. Most authors recognized three basic internal senses: imagination, cognition and memory, and generally localized imagination in the anterior ventricle, cognition in the middle and memory in the posterior one, while other scholars adopted complex lists including up to seven faculties, each carried out by a specific type of animal spirit and localized, or sub-localized, in different ventricular sites according to complex topographical patterns. This section reports more than sixty patterns of ventricular localization from various authors (summarized in a Table), the rationale of complex ventricular localization, and the naive interpretations of Medieval physicians and surgeons of the impairment of the internal senses caused by brain disease and trauma. The sixth section deals with the decline of the three-cell theory, which was first challenged in the early 16th century and then drastically revised by several Renaissance and post-Renaissance experimentalists, anatomists and philosophers, although some remnants of the Galenic pneumatic neurophysiology survived in medicine until the 18th century. The penultimate section analyses bibliographical data on the earliest localizationists and shows that, independently of chronological priority, Nemesius of Emesa was the source of the pattern of ventricular localization of function adopted by later Byzantines and by the Arabs, and then transmitted to Latin Western scholars. The last section discusses the legacy of the three-cell theory to later generations of neuroscientists.
本文回顾了脑功能定位的早期历史。它分析了古代哲学家和医生所信奉的学说,他们认为脑功能是由心灵元气或动物精气在脑室中执行的,这是一种特殊的轻质物质,具有执行感觉、运动和精神活动的能力。这一理论形成于古典时代,被称为“脑室 - 元气学说”,在公元4至5世纪演变为“三室理论”,根据该理论,每个脑室都是特定功能的所在地,并包含一种具有执行该功能能力的独特类型的精气。三室理论是将不同心理功能定位在不同脑区的最早尝试,并且在文艺复兴之后很长一段时间内,拜占庭、阿拉伯和西方拉丁学者都认为它是正确的。本文分为引言和八个部分。前两部分简要介绍了关于元气作为所有生命功能中介的哲学和医学学说的历史、佩加蒙的盖伦阐述的脑室 - 元气学说,以及他基于以下假设的神经生理学理论:元气由活跃的脑部运动驱动,在中空的神经中流动,能够将感觉从感觉器官传递到前脑室,并将运动指令从后脑室传递到肌肉。第三和第四部分追溯了这些学说传递给拜占庭医生,然后再传递给阿拉伯人,直到到达拉丁西方的过程。在那里,在整个中世纪,它们不仅构成了医学和自然哲学的背景,还影响了基督教神学家。第五部分专门讨论心灵官能的脑室定位,阿拉伯和西方拉丁学者称之为内感官。大多数作者认可三种基本的内感官:想象、认知和记忆,通常将想象定位在前脑室,认知定位在中脑室,记忆定位在后脑室,而其他学者采用了多达七种官能的复杂列表,每种官能由特定类型的动物精气执行,并根据复杂的地形模式定位或亚定位在不同的脑室部位。本节报告了来自不同作者的六十多种脑室定位模式(总结在一个表格中)、复杂脑室定位的基本原理,以及中世纪医生和外科医生对脑部疾病和创伤导致内感官受损的天真解释。第六部分讨论三室理论的衰落,该理论在16世纪初首次受到挑战,随后被几位文艺复兴时期和文艺复兴后的实验家、解剖学家和哲学家大幅修订,尽管盖伦的元气神经生理学的一些残余在医学中一直存在到18世纪。倒数第二部分分析了最早的定位主义者的文献数据,并表明,无论时间先后,埃梅萨的尼梅修斯是后来拜占庭人和阿拉伯人采用的脑室功能定位模式的来源,然后该模式被传递给拉丁西方学者。最后一部分讨论了三室理论对后世神经科学家的影响。