Koh T H, Lin R V
Department of Pathology, Singapore General Hospital.
Ann Acad Med Singap. 1997 Sep;26(5):604-8.
The presence of antibiotic-resistant Streptococcus pneumoniae has become a major clinical problem in several parts of the world. However, there is a lack of data from Southeast Asia. We therefore initiated a study to determine the serogroups/serotypes and antimicrobial susceptibilities of clinical strains of S. pneumoniae isolated in our laboratory. In 1995, we isolated 144 strains of S. pneumoniae. Thirty-six (25.0%) strains were resistant to penicillin of which 19 (13.2%) were highly resistant (minimal inhibitory concentration > 1.0 microgram/ml). Thirty-eight (26.4%) strains were resistant to erythromycin, 75 (52.1%) were resistant to tetracycline, 48 (33.3%) were resistant to sulfamethoxazole-trimethoprim and 29 (20.1%) were resistant to chloramphenicol. Twenty of the penicillin-resistant strains also had diminished susceptibility to ceftriaxone. Strains resistant to penicillin belonged to serogroups/serotypes 6 (n = 1), 9 (n = 1), 23 (n = 4), 14 (n = 6) and 19 (n = 20). Children under 5 years of age were more likely than older children and adults to have isolates resistant to penicillin (52.9% versus 16.2%, P = 0.00002). Penicillin-resistant strains were more likely than penicillin-susceptible strains to be multidrug-resistant (86.1% versus 7.4%, P < 0.000005). We concluded that there is a high prevalence of penicillin-resistant pneumococci in our isolates especially among very young children. Most penicillin-resistant strains belong to serogroup 19 and are also resistant to multiple drugs.
耐抗生素肺炎链球菌的出现已成为世界上一些地区的一个主要临床问题。然而,东南亚地区缺乏相关数据。因此,我们开展了一项研究,以确定在我们实验室分离出的肺炎链球菌临床菌株的血清群/血清型及抗菌药敏情况。1995年,我们分离出144株肺炎链球菌。36株(25.0%)菌株对青霉素耐药,其中19株(13.2%)为高度耐药(最低抑菌浓度>1.0微克/毫升)。38株(26.4%)菌株对红霉素耐药,75株(52.1%)对四环素耐药,48株(33.3%)对复方磺胺甲恶唑耐药,29株(20.1%)对氯霉素耐药。20株耐青霉素菌株对头孢曲松的敏感性也降低。耐青霉素菌株属于血清群/血清型6(n = 1)、9(n = 1)、23(n = 4)、14(n = 6)和19(n = 20)。5岁以下儿童比大龄儿童和成人更易分离出耐青霉素菌株(52.9%对16.2%,P = 0.00002)。耐青霉素菌株比青霉素敏感菌株更易呈现多重耐药(86.1%对7.4%,P < 0.000005)。我们得出结论,在我们分离出的菌株中,尤其是在幼儿中,耐青霉素肺炎球菌的患病率很高。大多数耐青霉素菌株属于血清群19,并且也对多种药物耐药。