Madersbacher S, Pycha A, Schatzl G, Mian C, Klingler C H, Marberger M
Department of Urology, University of Vienna, Austria.
Urology. 1998 Feb;51(2):206-12. doi: 10.1016/s0090-4295(97)00616-x.
The fact that aging women report similar voiding symptoms as age-matched men prompted us to compare age-related changes of urodynamic parameters in both sexes.
Four hundred thirty-six patients (253 men and 183 women) 40 years of age or older underwent the following investigations: free uroflowmetry, measurement of postvoid residual volume, and full urodynamic testing, including a pressure-flow study (pQs). Additional investigations were a urethral pressure profile in women and quantification of prostate volume by transrectal ultrasonography in men. All men were referred for lower urinary tract symptoms suspicious of bladder outflow obstruction and women predominantly for urinary incontinence. Patients with previous surgery of the lower urinary tract (prostate, bladder, urethra) and those taking medication with a major effect on voiding function (alpha-receptor blockers, 5 alpha-reductase inhibitors, anticholinergic agents) were excluded.
The mean +/- standard deviation (SD) age in the female (f) population (n = 183) was 59 +/- 16 years (range 40 to 93), in the male population (m) (n = 253) 67 +/- 9 years (range 40 to 90). In both sexes, we observed a statistically significant increase of postvoid residual volume (f: P = 0.0001; m: P = 0.02) and a decrease of peak flow rate (f: P = 0.019; m: P = 0.014), average flow rate (f: P = 0.007; m: P = 0.04), voided volume (f: P = 0.007; m: P = 0.002), and bladder capacity determined by urodynamics (f: P = 0.003; m: P = 0.0004) with progressing age. In both sexes, there were no age-related changes (P >0.05), demonstrable for maximum detrusor pressure and detrusor pressure at peak flow rate. In women, there was a significant decrease of functional urethral length (P = 0.012) and maximum urethral closing pressure (P = 0.0001) with higher age; in men, the prostate volume increased significantly with age (P = 0.0001). With respect to detrusor instability, we observed an increase in men from 23.4% (40 to 60 years) to 46.7% (more than 80 years) (P = 0.004), whereas in women no significant age-related changes were present (P >0.05).
These data show that age-associated urodynamic changes in both sexes are comparable for a number of parameters. They provide an explanation for the fact that aging women report comparable voiding symptoms as men and suggest a primary, non-sex-specific aging process of the urinary bladder.
老年女性报告的排尿症状与年龄匹配的男性相似,这促使我们比较两性尿动力学参数的年龄相关变化。
436例40岁及以上患者(253例男性和183例女性)接受了以下检查:自由尿流率测定、排尿后残余尿量测量以及全面的尿动力学检查,包括压力-流率研究(pQs)。另外,对女性进行尿道压力分布图检查,对男性通过经直肠超声检查对前列腺体积进行量化。所有男性因怀疑膀胱出口梗阻的下尿路症状前来就诊,女性主要因尿失禁前来就诊。排除既往有下尿路(前列腺、膀胱、尿道)手术史以及正在服用对排尿功能有重大影响药物(α受体阻滞剂、5α还原酶抑制剂、抗胆碱能药物)的患者。
女性人群(n = 183)的平均±标准差(SD)年龄为59±16岁(范围40至93岁),男性人群(n = 253)为67±9岁(范围40至90岁)。在两性中,我们观察到随着年龄增长,排尿后残余尿量有统计学显著增加(女性:P = 0.0001;男性:P = 0.02),而尿流率峰值(女性:P = 0.019;男性:P = 0.014)、平均尿流率(女性:P = 0.007;男性:P = 0.04)、排尿量(女性:P = 0.007;男性:P = 0.002)以及通过尿动力学测定的膀胱容量(女性:P = 0.003;男性:P = 0.0004)均有下降。在两性中,最大逼尿肌压力和尿流率峰值时的逼尿肌压力均未显示出与年龄相关的变化(P>0.05)。在女性中,随着年龄增长,功能性尿道长度(P = 0.012)和最大尿道闭合压力(P = 0.0001)显著降低;在男性中,前列腺体积随年龄显著增加(P = 0.0001)。关于逼尿肌不稳定,我们观察到男性中该比例从23.4%(40至60岁)增加到46.7%(80岁以上)(P = 0.004),而女性中未出现与年龄相关的显著变化(P>0.05)。
这些数据表明,两性中与年龄相关的尿动力学变化在许多参数方面具有可比性。它们解释了老年女性报告的排尿症状与男性相似这一现象,并提示膀胱存在一个主要的、非性别特异性的衰老过程。