Dirsch V M, Gerbes A L, Vollmar A M
Institute of Pharmacology, Toxicology, and Pharmacy, Koniginstrasse 16, D-80539 Munich, Germany.
Mol Pharmacol. 1998 Mar;53(3):402-7. doi: 10.1124/mol.53.3.402.
The pharmacological role of garlic in prevention and treatment of cancer has received increasing attention, but thorough investigations into the molecular mechanisms of action of garlic compounds are rare. The present study demonstrates that ajoene, a major compound of garlic induces apoptosis in human leukemic cells, but not in peripheral mononuclear blood cells of healthy donors. The effect was dose and time dependent. Apoptosis was judged by three criteria, morphology of cells, quantification of subdiploid DNA content by flow cytometry, and detection of DNA fragmentation by gel electrophoresis. Ajoene increased the production of intracellular peroxide in a dose- and time-dependent fashion, which could be partially blocked by preincubation of the human leukemic cells with the antioxidant N-acetylcysteine. Interestingly, N-acetylcysteine-treated cells showed a 50% loss of ajoene-induced apoptosis. Moreover, ajoene was demonstrated to activate nuclear translocation of the transcription factor nuclear factor kappaB, an effect that was abrogated in N-acetylcysteine-loaded cells. These results suggested that ajoene might induce apoptosis in human leukemic cells via stimulation of peroxide production and activation of nuclear factor kappaB. This is a novel aspect in the biological profile of this garlic compound and an important step in elucidating the underlying molecular mechanisms of its antitumor action.
大蒜在癌症预防和治疗中的药理作用已受到越来越多的关注,但对大蒜化合物作用分子机制的深入研究却很少见。本研究表明,大蒜的主要成分阿霍烯可诱导人白血病细胞凋亡,但对健康供体的外周血单个核细胞无此作用。该效应具有剂量和时间依赖性。通过细胞形态、流式细胞术定量亚二倍体DNA含量以及凝胶电泳检测DNA片段化这三个标准来判断细胞凋亡。阿霍烯以剂量和时间依赖性方式增加细胞内过氧化物的产生,预先用人白血病细胞与抗氧化剂N - 乙酰半胱氨酸孵育可部分阻断这种增加。有趣的是,经N - 乙酰半胱氨酸处理的细胞显示阿霍烯诱导的凋亡减少了50%。此外,阿霍烯被证明可激活转录因子核因子κB的核转位,而在加载N - 乙酰半胱氨酸的细胞中这种作用被消除。这些结果表明,阿霍烯可能通过刺激过氧化物产生和激活核因子κB来诱导人白血病细胞凋亡。这是该大蒜化合物生物学特性的一个新方面,也是阐明其抗肿瘤作用潜在分子机制的重要一步。