Cubitt W D, Green K Y, Payment P
Department of Virology, Camelia Botnar Laboratories, Hospital for Children, London, United Kingdom. d.cubitt/ich.ucl.ac.uk
J Med Virol. 1998 Feb;54(2):135-9.
The evaluation of an enzyme immunoassay using recombinant Hawaii virus-like particles (rHV-LPs) with a panel of sera which had been screened previously for antibodies to Norwalk virus (NV) and Mexico virus (MxV) is described. The assay was also applied to study the epidemiology of Hawaii virus. Adult volunteers challenged with the prototype (genogroup II, human calicivirus) HV developed significant IgG responses (16-32 fold rises) following challenge whereas adults challenged or naturally infected with NV (genogroup I) did not. Lesser antibody responses (4-8 fold rises) were demonstrated in volunteers challenged with Snow Mountain agent (SMA) and patients infected by SRSV 'UK3' and 'UK4' strains, indicating a degree of antigenic relatedness among viruses within genogroup II. Comparison of the seroprevalence of IgG antibodies to rHV, rMxV and rNV in 338 children in London showed that infections with genogroup II viruses are prevalent and occur earlier in life than NV. Many young children had antibodies to MxV but not HV indicating that genogroup II viruses have both conserved and antigenically distinct epitopes. A serological study on 566 Canadians aged between 9 and 79 years showed that the prevalence of antibodies to rHV rose with age from 65-100% and from 53-100% for NV. Measurement of antibody response in a heart transplant patient infected with an MxV-like virus showed significant responses to both rMxV and rHV. Continuous monitoring of the patient over two years showed that antibody levels declined rapidly to prechallenge levels after a year.
本文描述了使用重组夏威夷病毒样颗粒(rHV-LPs)和一组先前已筛查过诺如病毒(NV)和墨西哥病毒(MxV)抗体的血清进行酶免疫测定的评估。该测定还应用于研究夏威夷病毒的流行病学。用原型(基因群II,人杯状病毒)HV攻击的成年志愿者在攻击后产生了显著的IgG反应(升高16 - 32倍),而用NV(基因群I)攻击或自然感染的成年人则没有。在用雪山因子(SMA)攻击的志愿者以及感染SRSV“UK3”和“UK4”毒株的患者中显示出较小的抗体反应(升高4 - 8倍),这表明基因群II内的病毒之间存在一定程度的抗原相关性。对伦敦338名儿童中针对rHV、rMxV和rNV的IgG抗体血清阳性率的比较表明,基因群II病毒感染很普遍,且比NV在生命早期出现。许多幼儿有针对MxV的抗体但没有针对HV的抗体,这表明基因群II病毒既有保守的也有抗原性不同的表位。一项对566名年龄在9至79岁之间的加拿大人的血清学研究表明,针对rHV的抗体流行率随年龄从65% - 100%上升,针对NV的抗体流行率从53% - 100%上升。对一名感染MxV样病毒的心脏移植患者的抗体反应测量显示,对rMxV和rHV都有显著反应。对该患者进行了两年的持续监测,结果显示一年后抗体水平迅速下降至攻击前水平。