• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在常规使用过程中,喘乐宁气雾剂(Proventil HFA)和万托林(ventolin)具有相似的安全性。

Proventil HFA and ventolin have similar safety profiles during regular use.

作者信息

Tinkelman D G, Bleecker E R, Ramsdell J, Ekholm B P, Klinger N M, Colice G L, Slade H B

机构信息

Department of Medicine, University of Maryland, Baltimore, USA.

出版信息

Chest. 1998 Feb;113(2):290-6. doi: 10.1378/chest.113.2.290.

DOI:10.1378/chest.113.2.290
PMID:9498941
Abstract

OBJECTIVE

As a secondary objective to a long-term study evaluating the bronchodilator effectiveness of Proventil HFA (albuterol), to assess the safety of Proventil HFA, Ventolin, and hydrofluoroalkane 134a (HFA-134a) placebo over 12 weeks of regular dosing.

DESIGN

Randomized, double-blind, double-dummy parallel group, placebo-controlled, multicenter trial of asthmatics requiring inhaled beta-adrenergic bronchodilators for symptom control.

INTERVENTIONS

Treatment with Proventil HFA, Ventolin, or HFA-134a placebo, qid, for 12 weeks.

MEASUREMENTS

Adverse events were reviewed at biweekly clinic visits. Between clinic visits, patients recorded morning and evening peak expiratory flow (PEF), asthma symptom and nighttime asthma sleep disturbance scores, and use of rescue beta-adrenergic bronchodilator on diary cards daily. Investigators provided a global assessment of asthma control at weeks 0, 4, 8, and 12. Vital signs were recorded over 6 h after dosing with study drug at weeks 0, 4, 8, and 12. Standard laboratory tests, CBC count, serum chemistries, and urinalysis were obtained at study start and end.

RESULTS

Adverse event reporting rates were similar for the three treatment groups. The morning PEF tended to be lower for the Proventil HFA and Ventolin groups than the HFA-134a placebo group, but the evening PEF tended to be higher for the active treatment groups. Daytime asthma symptom scores tended to be lower (better) with active treatment than placebo, but nighttime asthma sleep disturbance scores were similar for all three treatment groups. Use of Ventolin Rotacaps as rescue medication was significantly greater for the HFA-134a placebo group than the Proventil HFA and Ventolin groups. Diary card data did not change within groups over time. Investigator global assessments of asthma scores clustered between fair and good for all three treatment groups throughout the study. Changes in heart rate and BP were small after dosing with study drug and tended to be similar for the active treatments and HFA-134a placebo groups. No clinically meaningful changes in results of standard laboratory tests were found in any treatment group during this study.

CONCLUSIONS

Proventil HFA had a similar safety profile as Ventolin during regular use. A dosage of 16 puffs per day of propellant HFA-134a was well tolerated by asthmatics. Regular use of either Proventil HFA or Ventolin did not cause asthma control to deteriorate.

摘要

目的

作为一项评估喘乐宁HFA(沙丁胺醇)支气管扩张剂疗效的长期研究的次要目标,评估喘乐宁HFA、万托林和氢氟烷烃134a(HFA - 134a)安慰剂在12周常规给药期间的安全性。

设计

针对需要吸入β - 肾上腺素能支气管扩张剂来控制症状的哮喘患者进行的随机、双盲、双模拟平行组、安慰剂对照、多中心试验。

干预措施

使用喘乐宁HFA、万托林或HFA - 134a安慰剂进行治疗,每日4次,持续12周。

测量指标

在每两周一次的门诊就诊时复查不良事件。在门诊就诊期间,患者每天在日记卡上记录早晚的呼气峰值流速(PEF)、哮喘症状及夜间哮喘睡眠障碍评分,以及急救β - 肾上腺素能支气管扩张剂的使用情况。研究人员在第0、4、8和12周对哮喘控制情况进行整体评估。在第0、4、8和12周,在给予研究药物后6小时记录生命体征。在研究开始和结束时进行标准实验室检查、全血细胞计数、血清化学检查和尿液分析。

结果

三个治疗组的不良事件报告率相似。喘乐宁HFA组和万托林组的早晨PEF往往低于HFA - 134a安慰剂组,但活性治疗组的晚上PEF往往较高。活性治疗组的白天哮喘症状评分往往低于(优于)安慰剂组,但三个治疗组的夜间哮喘睡眠障碍评分相似。HFA - 134a安慰剂组作为急救药物使用万托林旋帽气雾剂的情况显著多于喘乐宁HFA组和万托林组。日记卡数据在组内随时间未发生变化。在整个研究过程中,三个治疗组的研究人员对哮喘评分的整体评估集中在一般和良好之间。给予研究药物后心率和血压的变化较小,活性治疗组和HFA - 134a安慰剂组的变化趋势相似。在本研究期间,任何治疗组的标准实验室检查结果均未发现有临床意义的变化。

结论

喘乐宁HFA在常规使用时的安全性与万托林相似。哮喘患者对每天16揿的推进剂HFA - 134a耐受性良好。常规使用喘乐宁HFA或万托林均未导致哮喘控制恶化。

相似文献

1
Proventil HFA and ventolin have similar safety profiles during regular use.在常规使用过程中,喘乐宁气雾剂(Proventil HFA)和万托林(ventolin)具有相似的安全性。
Chest. 1998 Feb;113(2):290-6. doi: 10.1378/chest.113.2.290.
2
Proventil HFA provides bronchodilation comparable to ventolin over 12 weeks of regular use in asthmatics.在哮喘患者中,定期使用12周后,喘乐宁HFA提供的支气管扩张作用与万托林相当。
Chest. 1998 Feb;113(2):283-9. doi: 10.1378/chest.113.2.283.
3
Proventil HFA provides protection from exercise-induced bronchoconstriction comparable to proventil and ventolin.喘乐宁气雾剂(Proventil HFA)对运动诱发的支气管收缩的预防作用与喘乐宁和万托林相当。
Ann Allergy Asthma Immunol. 1997 Jul;79(1):85-8. doi: 10.1016/S1081-1206(10)63091-8.
4
Switching from Ventolin CFC to Ventolin HFA is well tolerated and effective in patients with asthma.从喘乐宁(含氯氟烃)转换为喘乐宁(氢氟烷烃)对哮喘患者耐受性良好且有效。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2001 Mar;86(3):297-303. doi: 10.1016/S1081-1206(10)63302-9.
5
Efficacy and tolerability of fluticasone propionate/salmeterol administered twice daily via hydrofluoroalkane 134a metered-dose inhaler in adolescent and adult patients with persistent asthma: a randomized, double-blind, placebo-controlled, 12-week study.丙酸氟替卡松/沙美特罗通过氢氟烷烃134a定量吸入器每日两次给药在青少年和成年持续性哮喘患者中的疗效和耐受性:一项随机、双盲、安慰剂对照的12周研究。
Clin Ther. 2006 Jan;28(1):73-85. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.01.008.
6
Comparable bronchodilation with hydrofluoroalkane-134a (HFA) albuterol and chlorofluorocarbons-11/12 (CFC) albuterol in children with asthma.哮喘儿童中氢氟烷烃-134a(HFA)沙丁胺醇与氯氟烃-11/12(CFC)沙丁胺醇的支气管扩张作用相当。
J Asthma. 2000 Dec;37(8):667-75. doi: 10.3109/02770900009087305.
7
Safety of long-term treatment with HFA albuterol.HFA 沙丁胺醇长期治疗的安全性。
Chest. 1999 Apr;115(4):945-51. doi: 10.1378/chest.115.4.945.
8
Clinical comparability of ventolin formulated with hydrofluoroalkane or conventional chlorofluorocarbon propellants in children with asthma.使用氢氟烷烃或传统氯氟烃推进剂配制的万托林在哮喘儿童中的临床可比性。
Arch Pediatr Adolesc Med. 2000 Dec;154(12):1219-25. doi: 10.1001/archpedi.154.12.1219.
9
A comparison of the efficacy and tolerability of single doses of HFA 134a albuterol and CFC albuterol in mild-to-moderate asthmatic patients.单剂量的氢氟烷烃134a沙丁胺醇与氯氟烃沙丁胺醇在轻至中度哮喘患者中的疗效和耐受性比较。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2002 May;88(5):488-93. doi: 10.1016/S1081-1206(10)62387-3.
10
Equivalence of as-required salbutamol propelled by propellants 11 and 12 or HFA 134a in mild to moderate asthmatics. German Study Group.在轻至中度哮喘患者中,由抛射剂11和12或氢氟烷烃134a驱动的按需使用沙丁胺醇的等效性。德国研究小组。
Respir Med. 2000 Jun;94 Suppl B:S17-21.

引用本文的文献

1
Safety outcomes of salbutamol: A systematic review and meta-analysis.沙丁胺醇的安全性结局:系统评价和荟萃分析。
Clin Respir J. 2023 Dec;17(12):1254-1264. doi: 10.1111/crj.13711. Epub 2023 Oct 16.
2
Twelve- and 52-week safety of albuterol multidose dry powder inhaler in patients with persistent asthma.沙丁胺醇多剂量干粉吸入器治疗持续性哮喘患者12周和52周的安全性
J Asthma. 2016;53(2):187-93. doi: 10.3109/02770903.2015.1070862. Epub 2015 Sep 15.
3
One-Year Evaluation of the Safety and Efficacy of Ipratropium Bromide HFA and CFC Inhalation Aerosols in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.
慢性阻塞性肺疾病患者用溴化异丙托品 HFA 和 CFC 吸入气雾剂的一年安全性和疗效评估。
Clin Drug Investig. 2003;23(3):181-91. doi: 10.2165/00044011-200323030-00004.
4
Development and psychometric assessment of the COPD and Asthma Sleep Impact Scale (CASIS).慢性阻塞性肺疾病和哮喘睡眠影响量表(CASIS)的制定和心理计量评估。
Health Qual Life Outcomes. 2009 Dec 7;7:98. doi: 10.1186/1477-7525-7-98.
5
Pressurised metered dose inhalers versus all other hand-held inhaler devices to deliver beta-2 agonist bronchodilators for non-acute asthma.压力定量吸入器与所有其他手持吸入装置用于非急性哮喘患者递送β-2激动剂支气管扩张剂的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2002;2002(1):CD002158. doi: 10.1002/14651858.CD002158.
6
Systematic review of clinical effectiveness of pressurised metered dose inhalers versus other hand held inhaler devices for delivering beta (2 )agonists bronchodilators in asthma.压力定量吸入器与其他手持吸入装置在哮喘中递送β₂激动剂支气管扩张剂的临床有效性的系统评价
BMJ. 2001 Oct 20;323(7318):901-5. doi: 10.1136/bmj.323.7318.901.
7
Postmarketing surveillance study of a non-chlorofluorocarbon inhaler according to the safety assessment of marketed medicines guidelines.根据上市药品安全性评估指南对一种不含氯氟烃吸入器进行的上市后监测研究。
BMJ. 1998 Oct 3;317(7163):926-30. doi: 10.1136/bmj.317.7163.926.