Ayres J G, Frost C D, Holmes W F, Williams D R, Ward S M
Department of Respiratory Medicine, Birmingham Heartlands Hospital, Birmingham, B9 5SS.
BMJ. 1998 Oct 3;317(7163):926-30. doi: 10.1136/bmj.317.7163.926.
To evaluate the safety of a non-chlorofluorocarbon metered dose salbutamol inhaler.
This was a postmarketing surveillance study, conducted under formal guidelines for company sponsored safety assessment of marketed medicines (SAMM). A non-randomised, non-interventional, observational design compared patients prescribed metered doses of salbutamol delivered by inhalers using either hydrofluoroalkane or chlorofluorocarbon as the propellant. Follow up was three months.
646 general practices throughout the United Kingdom.
6614 patients with obstructive airways disease (1667 patient years of exposure).
Proportions of patients who were: admitted to hospital for respiratory diseases, reported adverse side effects, or withdrew because of adverse affects.
There were no significant differences between the hydrofluoroalkane (HFA 134a) and chlorofluorocarbon inhaler groups in relation to the proportions of patients admitted to hospital for respiratory diseases (odds ratio 0.75; 95% confidence interval 0.51 to 1.08) or the proportions who reported adverse events (1.01; 0.88 to 1.17). However, more patients using the hydrofluoroalkane inhaler than the chlorofluorocarbon inhaler withdrew because of adverse events (3.8% and 0.9% respectively).
The hydrofluoroalkane inhaler was as safe as the chlorofluorocarbon inhaler when judged by hospital admissions and adverse affects. The study design successfully fulfilled the recommendations of the guidelines. Differences between postmarketing surveillance studies and randomised clinical trials in assessing safety were identified. These may lead to difficulties in the design of postmarketing surveillance studies.
评估一种不含氯氟烃的定量吸入沙丁胺醇气雾剂的安全性。
这是一项上市后监测研究,依据公司发起的上市药品安全性评估(SAMM)的正式指南开展。采用非随机、非干预性观察设计,比较使用氢氟烷烃或氯氟烃作为推进剂的定量吸入沙丁胺醇气雾剂治疗的患者。随访为期三个月。
英国全境646家全科诊所。
6614例阻塞性气道疾病患者(暴露患者年数为1667)。
因呼吸系统疾病住院、报告有不良反应或因不良反应退出研究的患者比例。
在因呼吸系统疾病住院的患者比例方面(优势比0.75;95%置信区间0.51至1.08),以及报告不良事件的患者比例方面(1.01;0.88至1.17),氢氟烷烃(HFA 134a)气雾剂组和氯氟烃气雾剂组之间无显著差异。然而,因不良事件退出研究的使用氢氟烷烃气雾剂的患者多于使用氯氟烃气雾剂的患者(分别为3.8%和0.9%)。
依据住院情况和不良反应判断,氢氟烷烃气雾剂与氯氟烃气雾剂一样安全。该研究设计成功地完成了指南中的建议。明确了上市后监测研究与随机临床试验在安全性评估方面的差异。这些差异可能会给上市后监测研究的设计带来困难。