Jiang Z, Kunimoto M, Patel J A
Department of Pediatrics, Children's Hospital at University of Texas Medical Branch, Galveston 77555, USA.
J Virol. 1998 Mar;72(3):2496-9. doi: 10.1128/JVI.72.3.2496-2499.1998.
The mechanisms of regulation of interleukin-6 (IL-6) production in respiratory syncytial virus (RSV)-infected respiratory epithelial cells were evaluated in A549 cell cultures. Incubation with purified RSV resulted in significant production of IL-1alpha, IL-1beta, IL-6, and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha). Addition of saturating concentrations of neutralizing antibodies against IL-1alpha, IL-1beta, or TNF-alpha into purified RSV-infected cell cultures resulted in a significant inhibition of IL-6 production, although anti-IL-1alpha antibody had the most predominant effect (80% inhibition). Anti-IL-1alpha antibody also almost completely blocked the expression of mRNA for IL-6. Addition of therapeutic concentrations of dexamethasone (1 microM) or ribavirin (90 microg/ml), an antiviral agent, also significantly inhibited the synthesis of IL-6. Hence, in clinical settings, pharmacological agents such as the specific antagonists of IL-6-inducing cytokines, as well as dexamethasone and ribavirin, could be used to modulate IL-6 production.
在A549细胞培养物中评估了呼吸道合胞病毒(RSV)感染的呼吸道上皮细胞中白细胞介素-6(IL-6)产生的调节机制。用纯化的RSV孵育导致IL-1α、IL-1β、IL-6和肿瘤坏死因子α(TNF-α)的大量产生。向纯化的RSV感染的细胞培养物中加入饱和浓度的抗IL-1α、IL-1β或TNF-α中和抗体,可显著抑制IL-6的产生,尽管抗IL-1α抗体的作用最为显著(抑制率达80%)。抗IL-1α抗体也几乎完全阻断了IL-6 mRNA的表达。加入治疗浓度的地塞米松(1 microM)或抗病毒药物利巴韦林(90 microg/ml)也显著抑制了IL-6的合成。因此,在临床环境中,诸如IL-6诱导细胞因子的特异性拮抗剂以及地塞米松和利巴韦林等药物可用于调节IL-6的产生。