Pérez-Piaya Moreno M R, de Diego Fernández P, Chinchilla Molina J M, de Haro López M A, Sánchez Calderón M, Rodríguez Vázquez del Rey M M, Malagón Arquillo C, Madrid Pinilla A, Pérez de la Cruz J M
Unidad de Cardiología Pediátrica, Departamento de Pediatría, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada.
An Esp Pediatr. 1997 Oct;47(4):389-91.
The purpose of this study was to assess the knowledge that parents of children with congenital cardiac disease have about bacterial endocarditis (EB) and its prophylaxis (PEB).
To this end, an elusive questionnaire was prepared and offered to one hundred parents of children who needed PEB. The group was classified according to the age of the children, the cultural level of the parents an the event of a dental or if another septic focus was known in the past. Likewise, the parents' knowledge of their child's disease was analyzed.
Of the results obtained, it stood-out that the parents appeared well informed about their child's illness, but their information was insufficient in relationship to EB and PEB. Of those tested, 85% defined the child's heart disease, while only 14% did so for EB. Likewise, only 67.7% of the children who underwent an intervention for a septic focus performed PEB correctly. The knowledge of this theme are in relationship to the family's cultural formation.
We emphasize the need to reinforce the information about PEB that the cardiologists, pediatricians and general physicians give to the families in order to prevent the morbidity and mortality caused by EB.
本研究旨在评估先天性心脏病患儿家长对细菌性心内膜炎(EB)及其预防(PEB)的了解程度。
为此,准备了一份难以捉摸的问卷,并提供给一百名需要进行PEB的患儿家长。该组根据患儿年龄、家长文化水平以及是否有牙科病史或过去是否已知有其他感染灶进行分类。同样,分析了家长对其孩子疾病的了解情况。
在所得结果中,突出的是家长似乎对孩子的病情了解充分,但他们关于EB和PEB的信息不足。在接受测试的家长中,85%能明确孩子的心脏病,而只有14%能明确EB。同样,在因感染灶接受干预的患儿中,只有67.7%正确进行了PEB。对这一主题的了解与家庭文化构成有关。
我们强调有必要加强心脏病专家、儿科医生和全科医生向家庭提供的关于PEB的信息,以预防EB导致的发病率和死亡率。