Rothen-Rutishauser B M, Ehler E, Perriard E, Messerli J M, Perriard J C
Institute of Cell Biology, ETH-Zurich Honggerberg, Switzerland.
J Mol Cell Cardiol. 1998 Jan;30(1):19-31. doi: 10.1006/jmcc.1997.0596.
Neonatal and adult rat cardiomyocytes display differences when isolated and cultured in vitro. Whereas cells obtained from juvenile hearts adapt quite rapidly as judged by their beating, cells from adult animals undergo a complex degeneration-regeneration process of their myofibrillar apparatus. These differences are also reflected by a distinct sensitivity to drugs that affect the non-sarcomeric cytoskeleton. After long-term treatment with nocodazole, which disassembles microtubules, neonatal rat cardiomyocytes (NRC) remain relatively unaffected, whereas adult rat cardiomyocytes (ARC) are unable to spread on the substrate or to undergo the remodelling process of their myofibrils. If microfilaments are destroyed by cytochalasin D, neither NRC nor ARC spread, and they lose the capacity to assemble new myofibrils. The effects of drug treatment with both cytochalasin and nocodazole, respectively, were reversible, since normal myofibrillogenesis took place after the cells had been washed and cultivated in standard medium for 4 days. This study demonstrates that microfilaments are essential for assembly of new sarcomeres in vitro, and underlines intrinsic differences between NRC and ARC in their requirement for intact microtubules. Adult cardiomyocytes have lost a certain degree of flexibility due to their longer adaptation to the specific situation in the heart, whereas cardiomyocytes isolated from neonatal animals can maintain and assemble myofibrils in vitro even after their microtubules were destroyed.
新生大鼠和成年大鼠的心肌细胞在体外分离培养时表现出差异。从幼年心脏获取的细胞,根据其跳动情况判断,适应速度相当快,而成年动物的细胞则经历肌原纤维装置复杂的退化 - 再生过程。这些差异也体现在对影响非肌节细胞骨架的药物有不同的敏感性上。用诺考达唑(一种可拆散微管的药物)长期处理后,新生大鼠心肌细胞(NRC)相对未受影响,而成年大鼠心肌细胞(ARC)无法在底物上铺展或进行肌原纤维的重塑过程。如果用细胞松弛素D破坏微丝,NRC和ARC都不会铺展,并且它们失去组装新肌原纤维的能力。分别用细胞松弛素和诺考达唑进行药物处理的效果是可逆的,因为在细胞被洗涤并在标准培养基中培养4天后,正常的肌原纤维生成发生了。这项研究表明,微丝对于体外新肌节的组装至关重要,并强调了NRC和ARC在对完整微管需求方面的内在差异。成年心肌细胞由于对心脏特定情况的长期适应而失去了一定程度的灵活性,而从新生动物分离的心肌细胞即使在微管被破坏后仍能在体外维持并组装肌原纤维。