Hsu C D, Meaddough E, Hong S F, Aversa K, Lu L C, Copel J A
Department of Obstetrics and Gynecology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8063, USA.
J Soc Gynecol Investig. 1998 Jan-Feb;5(1):21-4. doi: 10.1016/s1071-5576(97)00099-3.
To compare amniotic fluid nitric oxide metabolites and interleukin-6 (IL-6) concentrations in patients with and without intra-amniotic infection.
Amniotic fluid nitric oxide metabolites, IL-6, Gram stains, glucose, leukocyte counts, leukocyte esterase activity, creatinine, pH, and specific gravity were determined in 14 patients with intra-amniotic infection and 26 patients without intra-amniotic infection. Intra-amniotic infection was defined as the presence of a positive amniotic fluid culture. The nitric oxide metabolites, nitrate and nitrite (NOx), were measured using Greiss reagent after reduction of nitrate to nitrite with aspergillus nitrate reductase. Interleukin-6 was measured by a two-site, enzyme-linked immunosorbent assay. Amniotic fluid nitric oxide metabolites and IL-6 concentrations were normalized by amniotic fluid creatinine levels. The Mann-Whitney U test, contingency table method, and Spearman's rank correlation test were used for statistical analyses.
Amniotic fluid NOx and IL-6 levels were significantly higher in patients with intra-amniotic infection than in those without intra-amniotic infection (NOx: median = 2.06 mumol/mg creatinine, range = 0.74-6.81 versus 1.35 mumol/mg creatinine, range = 0.99-1.60, P = .01, IL-6: median = 2.00 micrograms/mg creatinine, range = 0.026-4.07 versus median = 0.04 micrograms/mg creatinine, range = 0.004-3.210, P = .0009, respectively). Patients with intra-amniotic infection had significantly elevated leukocyte counts, leukocyte esterase activity, Gram positive stains, and significantly lower amniotic fluid glucose levels compared with those without intra-amniotic infection. There were no differences in gestational age, maternal age, parity, race, pH, or specific gravity between the two groups. Amniotic fluid NOx was significantly correlated with IL-6 (r = .4, P = .02). Both amniotic fluid NOx and IL-6 were also positively correlated with amniotic fluid leukocyte counts, leukocyte esterase activity and Gram stains, and negatively correlated with glucose levels.
Amniotic fluid NOx and IL-6 are significantly elevated and positively correlated during intra-amniotic infection. Both increased amniotic fluid IL-6 and nitric oxide may exert cytotoxic and cytostatic effects on the target cells. We suggest that measurements of amniotic fluid NOx and IL-6 may serve as useful clinical markers in patients with intra-amniotic infection.
比较有羊膜腔内感染和无羊膜腔内感染患者的羊水一氧化氮代谢产物及白细胞介素-6(IL-6)浓度。
测定14例羊膜腔内感染患者和26例无羊膜腔内感染患者的羊水一氧化氮代谢产物、IL-6、革兰氏染色、葡萄糖、白细胞计数、白细胞酯酶活性、肌酐、pH值及比重。羊膜腔内感染定义为羊水培养阳性。用曲霉菌硝酸还原酶将硝酸盐还原为亚硝酸盐后,使用格里斯试剂测定一氧化氮代谢产物硝酸盐和亚硝酸盐(NOx)。采用双位点酶联免疫吸附测定法检测白细胞介素-6。羊水一氧化氮代谢产物和IL-6浓度用羊水肌酐水平进行标准化。采用曼-惠特尼U检验、列联表法和斯皮尔曼等级相关检验进行统计分析。
羊膜腔内感染患者的羊水NOx和IL-6水平显著高于无羊膜腔内感染患者(NOx:中位数 = 2.06 μmol/mg肌酐,范围 = 0.74 - 6.81,而无感染组为1.35 μmol/mg肌酐,范围 = 0.99 - 1.60,P = 0.01;IL-6:中位数 = 2.00 μg/mg肌酐,范围 = 0.026 - 4.07,而无感染组中位数 = 0.04 μg/mg肌酐,范围 = 0.004 - 3.210,P = 0.0009)。与无羊膜腔内感染患者相比,羊膜腔内感染患者的白细胞计数、白细胞酯酶活性、革兰氏阳性染色显著升高,羊水葡萄糖水平显著降低。两组在孕周、产妇年龄、产次、种族、pH值或比重方面无差异。羊水NOx与IL-6显著相关(r = 0.4,P = 0.02)。羊水NOx和IL-6均与羊水白细胞计数、白细胞酯酶活性及革兰氏染色呈正相关,与葡萄糖水平呈负相关。
羊膜腔内感染期间,羊水NOx和IL-6显著升高且呈正相关。羊水IL-6和一氧化氮水平升高均可能对靶细胞产生细胞毒性和细胞抑制作用。我们认为,检测羊水NOx和IL-6可能作为羊膜腔内感染患者有用的临床标志物。