Fried S K, Bunkin D A, Greenberg A S
Department of Nutritional Sciences, Rutgers University, New Brunswick, New Jersey 08903, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1998 Mar;83(3):847-50. doi: 10.1210/jcem.83.3.4660.
The purpose of this study was to determine whether human adipocytes from different depots of obese subjects produce interleukin-6 (IL-6) and whether IL-6 release is regulated by glucocorticoids. Fragments of omental and abdominal sc adipose tissue released immunodetectable IL-6 into the medium during acute incubations. Omental adipose tissue released 2-3 times more IL-6 than did sc adipose tissue. Isolated adipocytes prepared from these tissues also released IL-6 (omental > sc), but this accounted for only 10% of the total tissue release. Culture of adipose tissue fragments for 7 days with the glucocorticoid dexamethasone markedly suppressed IL-6 production. These data show for the first time that substantial quantities of IL-6 (up to 75 ng/mL) accumulate in the medium during incubations of both adipocytes and adipose tissue. Although little is known about the effects of IL-6 on adipose tissue, one action is a down-regulation of adipose tissue lipoprotein lipase. The regulated production of this multifunctional cytokine may modulate regional adipose tissue metabolism and may contribute to the recently reported correlation between serum IL-6 and the level of obesity.
本研究的目的是确定肥胖受试者不同脂肪储存部位的人类脂肪细胞是否产生白细胞介素-6(IL-6),以及IL-6的释放是否受糖皮质激素调节。在急性孵育期间,网膜和腹部皮下脂肪组织碎片向培养基中释放了可免疫检测到的IL-6。网膜脂肪组织释放的IL-6比皮下脂肪组织多2 - 3倍。从这些组织制备的分离脂肪细胞也释放IL-6(网膜脂肪组织的脂肪细胞 > 皮下脂肪组织的脂肪细胞),但这仅占组织总释放量的10%。用糖皮质激素地塞米松将脂肪组织碎片培养7天可显著抑制IL-6的产生。这些数据首次表明,在脂肪细胞和脂肪组织孵育期间,培养基中会积累大量的IL-6(高达75 ng/mL)。尽管人们对IL-6对脂肪组织的影响了解甚少,但它的一个作用是下调脂肪组织脂蛋白脂肪酶。这种多功能细胞因子的调节性产生可能会调节局部脂肪组织代谢,并可能有助于解释最近报道的血清IL-6与肥胖水平之间的相关性。