Gittes R F
J Urol. 1976 Aug;116(2):148-52. doi: 10.1016/s0022-5347(17)58725-x.
Renal endoscopy has been made possible, practical and safe by technical advances in instrumentation. Operative nephroscopy has become a uniquely valuable adjunct to stone operations, especially for caliceal calculi, but does not permit the surgeon to dispense with operative x-rays. Furthermore, it has extended our horizons in the management of intrarenal hematuria and of low grade tumors of the renal collecting system. We suggest that the rigid right-angled nephroscope in use today be referred to as the Leadbetter nephroscope in recognition of that pioneer's original conception for its design.
器械技术的进步使肾脏内窥镜检查成为可能、可行且安全的操作。手术肾镜检查已成为结石手术中一种独特且有价值的辅助手段,特别是对于肾盂结石,但外科医生仍不能不用手术X射线。此外,它拓宽了我们对肾内血尿和肾集合系统低度肿瘤的治疗视野。我们建议将目前使用的硬质直角肾镜称为利德贝特肾镜,以认可那位先驱者对其设计的最初构想。