Hennekens C H
Department of Ambulatory Care and Prevention, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Cardiol Clin. 1998 Feb;16(1):1-8. doi: 10.1016/s0733-8651(05)70378-7.
In the United States, coronary heart disease (CHD) is the leading cause of death in both women and men. Although advances in medical diagnosis and treatment of CHD have contributed significantly to the recent decline in CHD mortality, preventive measures--both lifestyle changes and improvements in the medical management of coronary risk factors--have been estimated to account for the majority of the secular decrease in heart disease mortality. Most of the modifiable risk factors for CHD and strategies for prevention of CHD are similar for both men and women. As reviewed in this article, however, the magnitude of the effect of some factors differs between men and women, and there are some risk factors as well as preventive interventions that are unique to women.
在美国,冠心病(CHD)是男性和女性的主要死因。尽管冠心病的医学诊断和治疗进展对近期冠心病死亡率的下降做出了重大贡献,但据估计,预防措施——包括生活方式的改变和冠状动脉危险因素医疗管理的改善——占心脏病死亡率长期下降的大部分原因。冠心病的大多数可改变危险因素和冠心病预防策略在男性和女性中是相似的。然而,正如本文所综述的,某些因素对男性和女性的影响程度有所不同,而且存在一些女性特有的危险因素以及预防干预措施。