Verheggen R, Jansen J
Clinic of Neurosurgery, University Hospital and School of Medicine, Göttingen, Germany.
Surg Neurol. 1998 Mar;49(3):253-61; discussion 261-2. doi: 10.1016/s0090-3019(97)00300-5.
The optimal therapy for traumatic fractures of the neural arch of the axis, the so-called hangman's fractures, is still controversial. Indications for surgery depend on the type of hangman's fracture and/or additional injuries of the intervertebral disc or ligaments.
Sixteen patients sustaining fractures of the neural arch of the axis were treated by the screw fixation technique evolved by Judet. The passive mobility of the cervical spine was analyzed postoperatively by the radiographic evaluation method of Dvorak and coworkers and Penning. The angulation and anterior translation of C2 on C3 was measured before and after surgery.
Follow-up investigations 3, 12, and in some cases 45 months later confirmed sufficient functional results especially regarding the mobility of the upper cervical spine. Comparison of pre- and postoperative angulation and anterior translation of C2 on C3 revealed a significant improvement especially in cases with type IIa fractures.
The stabilization technique of Judet facilitates an exact reconstruction of anatomical conditions thereby preserving the atlantoaxial rotational mobility. A negligible hypomobility of the C2-C3 segment was observed on average 18 months after surgery.
枢椎神经弓创伤性骨折(即所谓的绞刑者骨折)的最佳治疗方法仍存在争议。手术指征取决于绞刑者骨折的类型和/或椎间盘或韧带的其他损伤情况。
16例枢椎神经弓骨折患者采用朱代(Judet)改良的螺钉固定技术进行治疗。术后采用德沃拉克(Dvorak)及其同事与彭宁(Penning)的影像学评估方法分析颈椎的被动活动度。测量术前和术后C2相对于C3的成角和前移位情况。
3个月、12个月以及部分病例45个月后的随访调查证实,尤其是在上颈椎活动度方面,取得了足够的功能恢复效果。术前和术后C2相对于C3的成角和前移位情况对比显示,特别是在IIa型骨折病例中,有显著改善。
朱代的稳定技术有助于精确重建解剖结构,从而保留寰枢椎旋转活动度。术后平均18个月时,观察到C2-C3节段活动度略有降低。