Sutton D A, Slifkin M, Yakulis R, Rinaldi M G
Department of Pathology, University of Texas Health Science Center at San Antonio, 78284-7750, USA.
J Clin Microbiol. 1998 Mar;36(3):708-15. doi: 10.1128/JCM.36.3.708-715.1998.
We report a case of cerebral phaeohyphomycosis in a 36-year-old male caused by the neurotropic fungus Ramichloridium obovoideum (Matushima) de Hoog 1977 (Ramichloridium mackenziei Campbell et Al-Hedaithy 1993). This man resided in the Middle East, where the fungus appears to be endemic and, possibly, geographically restricted, since all previous reports of brain abscesses due to this organism have been for patients indigenous to this area. As a servant of the Saudi Arabian royal family, he appeared in the United States seeking treatment for chronic weight loss, fatigue, decreased memory, and a more recent 2-week history of right-hand weakness which worsened to involve the entire right upper extremity. On the day prior to his admission, he had a focal motor seizure with rotation of the head and eyes to the right, followed by secondary generalization. A computerized tomogram showed a ring-enhancing hypodense lesion in the left parietal subcortical region with associated edema and mass effect. Diagnosis of a fungal etiology was made following a parietal craniotomy and excisional biopsy by observation of septate, dematiaceous hyphal elements 2 to 3 microm in width on hematoxylin-and-eosin-stained sections from within areas of inflammation and necrosis. Culture of the excised material grew out a dematiaceous mould which was subsequently identified as R. obovoideum. At two months postsurgery and with a regimen of 200 mg of itraconazole twice a day, the patient was doing well and returned to Saudi Arabia. His condition subsequently deteriorated, however, and following a 7-month course of itraconzole, he expired. We use this case to alert clinicians and personnel in clinical mycology laboratories of the pathogenicity of this organism and its potential occurrence in patients with central nervous system signs and symptoms who have resided in the Middle East and to review and/or compare R. obovoideum with other neurotropic, dematiaceous taxa and similar nonneurotropic, dematiaceous species.
我们报告了一例由嗜神经真菌卵形枝顶孢(1977年,松岛,德霍格命名,1993年坎贝尔和阿勒-海达西将其重新命名为麦肯齐枝顶孢)引起的36岁男性脑暗色丝孢霉病病例。该男子居住在中东地区,这种真菌似乎在该地区为地方病,并且可能在地理上受到限制,因为此前所有关于该病原体导致脑脓肿的报告均来自该地区的本土患者。作为沙特阿拉伯王室的一名仆人,他来到美国寻求治疗,症状包括慢性体重减轻、疲劳、记忆力减退,以及近期出现的右手无力,持续两周,病情逐渐加重,累及整个右上肢体。入院前一天,他出现局灶性运动性癫痫发作,头部和眼睛向右旋转,随后继发全身性发作。计算机断层扫描显示左顶叶皮质下区域有一个环形强化低密度病变,并伴有水肿和占位效应。在进行顶骨开颅手术和切除活检后,通过观察苏木精-伊红染色切片中炎症和坏死区域内宽度为2至3微米的有隔、暗色菌丝成分,诊断为真菌病因。切除材料的培养长出一种暗色霉菌,随后鉴定为卵形枝顶孢。术后两个月,患者每天服用200毫克伊曲康唑,恢复良好并返回沙特阿拉伯。然而,他的病情随后恶化,在接受了7个月的伊曲康唑治疗后死亡。我们通过这个病例提醒临床医生和临床真菌学实验室人员注意这种病原体的致病性,以及它在居住在中东地区且有中枢神经系统症状和体征的患者中可能出现的情况,并对卵形枝顶孢与其他嗜神经、暗色菌分类群以及类似的非嗜神经、暗色菌种进行回顾和/或比较。