Molino G, Bar F, Battista S, Torchio M, Niro A G, Garello E, Avagnina P, Fava C, Grosso M, Spalluto F
Division of General Medicine A and Centro di Informatica Medica, S. Giovanni Battista Hospital, Turin, Italy.
Dig Dis Sci. 1998 Jan;43(1):51-5. doi: 10.1023/a:1018867819339.
Controversial data exist in the literature about the presence and clinical relevance of hepatic arterial-venous shunting. An interesting opportunity for reconsidering the problem has been provided by the use, in the study of liver function, of D-sorbitol, a substance whose first-pass hepatic extraction is very high in normal subjects, while being directly related to circulatory alterations in liver cirrhosis. Because of this property, the systemic bioavailability of D-sorbitol during hepatic arterial infusion can be assumed to reflect arterial-venous shunting. Thirteen biopsy-proven cirrhotic patients (ages 35-66 years), who required diagnostic arterial catheterization, entered the study. Patients were studied on two subsequent days, in which a sterile pyrogen-free solution (1.5%) of D-sorbitol was administered by direct low-rate infusion (15 mg/min for 20 min) into the hepatic artery and the systemic circulation, respectively. Urine samples were spontaneously collected for 8-hr periods before and during/after each infusion. The hepatic arterial bioavailability of D-sorbitol was calculated as the ratio between the net cumulative urinary outputs of D-sorbitol after infusions into the hepatic artery and the systemic vein. Observed values confirm the existence and the large variability (0-88.7%) of hepatic arterial-venous shunting in cirrhotic patients.
关于肝动静脉分流的存在及其临床相关性,文献中存在有争议的数据。在肝功能研究中使用D-山梨醇为重新审视这个问题提供了一个有趣的契机。D-山梨醇是一种在正常受试者中首过肝提取率非常高的物质,而在肝硬化中其与循环改变直接相关。由于这一特性,可认为肝动脉输注期间D-山梨醇的全身生物利用度反映了动静脉分流情况。13例经活检证实为肝硬化的患者(年龄35 - 66岁),因需要进行诊断性动脉插管而进入该研究。在随后的两天对患者进行研究,分别通过直接低速率输注(15mg/min,持续20分钟)将无菌无热原的D-山梨醇溶液(1.5%)注入肝动脉和体循环。在每次输注前以及输注期间/之后,分别自发收集8小时的尿液样本。D-山梨醇的肝动脉生物利用度计算为肝动脉输注和体静脉输注后D-山梨醇的净累积尿量之比。观察值证实了肝硬化患者存在肝动静脉分流且其变异性很大(0 - 88.7%)。