Suppr超能文献

由重症监护医生进行的目标导向经食管超声心动图检查以评估左心室功能:与肺动脉导管插入术的比较。

Goal-directed transesophageal echocardiography performed by intensivists to assess left ventricular function: comparison with pulmonary artery catheterization.

作者信息

Benjamin E, Griffin K, Leibowitz A B, Manasia A, Oropello J M, Geffroy V, DelGiudice R, Hufanda J, Rosen S, Goldman M

机构信息

Department of Surgery, Mount Sinai Medical Center, City University of New York, NY 10029-6574, USA.

出版信息

J Cardiothorac Vasc Anesth. 1998 Feb;12(1):10-5. doi: 10.1016/s1053-0770(98)90048-9.

Abstract

OBJECTIVES

Transesophageal echocardiography (TEE) is a valuable procedure for assessing left ventricular (LV) function, but it has not been widely applied in critical care because of the limited number of intensivists who are trained in echocardiography. This prospective study was designed to evaluate the feasibility of training intensivists to perform a goal-directed, limited-scope TEE to assess LV function in critically ill patients using a pediatric monoplane TEE probe. A secondary goal was to compare the usefulness of the TEE data with that of data obtained by a simultaneous pulmonary artery catheter (PAC).

DESIGN

Prospective, blinded.

SETTING

University teaching hospital.

PARTICIPANTS

One hundred consecutive, intubated, intensive care unit patients.

INTERVENTIONS

Five surgical intensivists with no previous background in echocardiography were trained under the supervision of two cardiologists to perform limited-scope TEE using a monoplane pediatric probe. One intensivist (A) reviewed the PAC data and recorded a diagnostic impression and therapeutic plan. A second intensivist (B), blinded to the PAC data, then performed TEE to determine cardiac volume, LV wall thickness, and LV global and regional wall motion. Intensivists A and B reviewed the data from both PAC and TEE, and intensivist A then formulated a new diagnosis and therapeutic plan.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Intensivists performed 48 TEE examinations under direct supervision of a cardiologist, and 52 without supervision, but reviewed poststudy. The average duration of TEE was 12 +/- 7 minutes. The intensivists' interpretations of TEE data were deemed correct in 93% of cases for LV wall thickness, 87% for intracardiac volume status, 81% for regional LV wall motion abnormalities, and 77% for global LV function. When the TEE and PAC technologies were compared, it was found that the TEE data disagreed with the PAC evaluation of intracardiac volume in 55% of cases and with the PAC assessment of myocardial function in 39% of cases. The post-PAC therapeutic recommendations were different from the post-TEE therapeutic recommendations in 58% of patients.

CONCLUSIONS

Training intensivists in limited-scope, goal-directed TEE, using a pediatric monoplane probe to evaluate LV function, can be done rapidly and safely, and yield data pertinent to management of critically ill patients even in the early stages of skill acquisition.

摘要

目的

经食管超声心动图(TEE)是评估左心室(LV)功能的一项重要检查,但由于接受过超声心动图培训的重症医学专家数量有限,该检查在重症监护中尚未得到广泛应用。本前瞻性研究旨在评估培训重症医学专家使用小儿单平面TEE探头进行目标导向、有限范围的TEE以评估危重症患者左心室功能的可行性。次要目标是比较TEE数据与同时使用肺动脉导管(PAC)获得的数据的有用性。

设计

前瞻性、盲法研究。

地点

大学教学医院。

参与者

连续100例接受气管插管的重症监护病房患者。

干预措施

5名既往无超声心动图背景的外科重症医学专家在2名心脏病专家的指导下接受培训,使用单平面小儿探头进行有限范围的TEE检查。一名重症医学专家(A)查看PAC数据并记录诊断印象和治疗方案。第二名重症医学专家(B)在不了解PAC数据的情况下,随后进行TEE检查以确定心脏容量、左心室壁厚度以及左心室整体和局部壁运动情况。重症医学专家A和B查看PAC和TEE两者的数据,然后重症医学专家A制定新的诊断和治疗方案。

测量指标及主要结果

重症医学专家在心脏病专家的直接监督下进行了48次TEE检查,52次在无监督情况下进行,但检查后进行了回顾。TEE的平均持续时间为12±7分钟。重症医学专家对TEE数据的解读在左心室壁厚度方面93%的病例被认为正确,心内容量状态方面87%正确,左心室局部壁运动异常方面81%正确,左心室整体功能方面77%正确。当比较TEE和PAC技术时,发现TEE数据在55%的病例中与PAC对心内容量的评估不一致,在39%的病例中与PAC对心肌功能的评估不一致。58%的患者中,PAC检查后的治疗建议与TEE检查后的治疗建议不同。

结论

培训重症医学专家使用小儿单平面探头进行有限范围、目标导向的TEE以评估左心室功能,即使在技能获取的早期阶段,也能快速、安全地完成,并产生与危重症患者管理相关的数据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验