Klingberg T, Roland P E
Department of Neuroscience, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Cereb Cortex. 1998 Jan-Feb;8(1):73-9. doi: 10.1093/cercor/8.1.73.
Brain imaging studies have shown that episodic encoding into long-term memory preferentially activates the left prefrontal cortex and retrieval activates the right prefrontal cortex. However, it is unclear to what degree verbal analysis contributes to the left prefrontal activation during encoding. The present study was designed to avoid verbal analysis during encoding by using abstract pictures and computer-generated sounds which were difficult to code verbally. Sounds and pictures were grouped into six stimulus-stimulus pairs. When the sound from a pair was presented, the subjects were instructed to recall and visualize the associated picture. After 2.0 s the associated picture and another picture appeared on the screen and the subjects were required to identify the associated picture. Feedback about the choice was then given. Regional cerebral blood flow (rCBF) was measured with [15O]butanol and positron emission tomography (PET) in 10 subjects during initial training on the paired-associates task (encoding scan) and after 35 min of training (retrieval scan). Performance during the encoding scan was 59% correct and during the retrieval scan 98% correct, with a mean reaction time of 709 ms during retrieval. The rCBF was also measured during a control condition without any instruction to encode or retrieve. Compared with retrieval, encoding showed significant activation of the posterior part of the right middle frontal gyrus, the right inferior parietal cortex, the cingulate cortex, the left inferior parietal cortex and the left inferior and middle temporal gyri. The rCBF increase during encoding was strongly correlated with the rate of encoding. Retrieval was compared with both encoding and control. In none of these comparisons was there any prefrontal activation. The lack of prefrontal activation during near-perfect performance of the retrieval task suggests that the prefrontal cortex is not necessarily active when retrieval is fast and accurate, or what might be called automatic. Encoding was not associated with more activation of the left than the right prefrontal cortex. This result presents a limitation to the generality of left prefrontal activation during episodic encoding, which has been found in several previous brain imaging studies. Differences between studies in the relative activation of left and right prefrontal cortex during encoding and retrieval might be due to differences in paradigms, the type of stimulus used, and the demand for working memory and verbal analysis.
脑成像研究表明,情景记忆编码进入长期记忆时优先激活左前额叶皮层,而提取时则激活右前额叶皮层。然而,尚不清楚言语分析在编码过程中对左前额叶激活的贡献程度。本研究旨在通过使用难以进行言语编码的抽象图片和计算机生成的声音来避免编码过程中的言语分析。声音和图片被分为六对刺激-刺激对。当呈现一对中的声音时,受试者被要求回忆并想象相关的图片。2.0秒后,相关图片和另一张图片出现在屏幕上,受试者需要识别出相关图片。然后给出关于选择的反馈。在10名受试者进行配对联想任务的初始训练(编码扫描)期间以及训练35分钟后(提取扫描),使用[15O]丁醇和正电子发射断层扫描(PET)测量局部脑血流量(rCBF)。编码扫描期间的表现正确率为59%,提取扫描期间为98%,提取期间的平均反应时间为709毫秒。在没有任何编码或提取指令的对照条件下也测量了rCBF。与提取相比,编码显示右额中回后部、右顶下皮层、扣带回皮层、左顶下皮层以及左颞下回和颞中回有显著激活。编码期间rCBF的增加与编码速率密切相关。将提取与编码和对照进行比较。在这些比较中,均未发现前额叶激活。在提取任务近乎完美表现期间缺乏前额叶激活表明,当提取快速且准确,即所谓自动提取时,前额叶皮层不一定活跃。编码与左前额叶皮层的激活并不比右前额叶皮层更多相关。这一结果对先前一些脑成像研究中发现的情景编码期间左前额叶激活的普遍性提出了限制。编码和提取期间左右前额叶皮层相对激活的研究差异可能归因于范式、所用刺激类型以及工作记忆和言语分析需求的不同。