Salama G, Kanai A J, Huang D, Efimov I R, Girouard S D, Rosenbaum D S
Department of Cell Biology and Physiology, University of Pittsburgh, School of Medicine, Pennsylvania 15261, USA.
J Cardiovasc Electrophysiol. 1998 Feb;9(2):164-83. doi: 10.1111/j.1540-8167.1998.tb00897.x.
Regional dispersions of repolarization (DOR) are arrhythmogenic perturbations that are closely associated with reentry. However, the characteristics of DOR have not been well defined or adequately analyzed because previous algorithms did not take into account spatial heterogeneities of action potential durations (APDs). Earlier simulations proposed that pathologic conditions enhance DOR by decreasing electrical coupling between cells, thereby unmasking differences in cellular repolarization between neighboring cells. Optical mapping indicated that gradients of APD and DOR are associated with fiber structure and are largely independent of activation. We developed an approach to quantitatively characterize APD gradients and DOR to determine how they are influenced by tissue anisotropy and cell coupling during diverse arrhythmogenic insults such as hypoxia and hypothermia.
Voltage-sensitive dyes were used to map APs from 124 sites on the epicardium of Langendorff-perfused guinea pig hearts during (1) cycles of hypoxia and reoxygenation and (2) after 30 minutes of hypothermia (32 degrees to 25 degrees C). We introduce an approach to quantitate DOR by analyzing two-dimensional spatial autocorrelation of APDs along directions perpendicular and parallel to the longitudinal axis of epicardial fibers. A spatial correlation length L was derived as a statistical measure of DOR. It corresponds to the distance over which APDs had comparable values, where L is inversely related to DOR. Hypoxia (30 min) caused a negligible decrease in longitudinal thetaL (from 0.530 +/- 0.138 to 0.478 +/- 0.052 m/sec) and transverse thetaT (from 0.225 +/- 0.034 to 0.204 +/- 0.021 m/sec) conduction velocities and did not alter thetaL/thetaT or activation patterns. In paced hearts (cycle length [CL] = 300 msec), hypoxia decreased APDs (123 +/- 18.2 to 46 +/- 0.6 msec; P < 0.001) within 10 to 15 minutes and enhanced DOR, as indicated by reductions of L from 1.8 +/- 0.9 to 1.1 +/- 0.5 mm (P < 0.005). Hypothermia caused marked reductions of thetaL (0.53 +/- 0.138 to 0.298 +/- 0.104 m/sec) and thetaT (0.225 +/- 0.034 to 0.138 +/- 0.027 m/sec), increased APDs (128 +/- 4.4 to 148 +/- 14.5 msec), and reduced L from 2.0 +/- 0.3 to 1.3 +/- 0.6 mm (P < 0.05). L decreased with increased time of hypoxia and recovered upon reoxygenation. Hypoxia and hypothermia reduced L measured along the longitudinal (L(L)) and transverse (L(T)) axes of cardiac fibers while the ratio of L(L)/L(T) remained constant.
Conventional indexes of DOR (i.e., APD "range" or "standard deviation," evaluated with extracellular electrodes) did not convey the spatial inhomogeneities of repolarization revealed by L. Spatial autocorrelation analysis provides a statistically significant measurement of DOR, which can take into account intrinsic heterogeneities of APDs and fiber orientation. The data show that hypoxia and hypothermia produce reductions of L, even though they have different effects on mean APD and conduction velocity. The preservation of a constant L(L)/L(T) ratio during hypoxia and hypothermia, despite large reductions in L, is consistent with a mechanism in which reduced cell-to-cell coupling unmasks intrinsic dispersions of APD and reduces L(L) and L(T) by the same factor. Thus, the spatial autocorrelation of APDs provides a sensitive index of DOR under normal and arrhythmogenic conditions. It incorporates the anisotropic nature of the myocardium and therefore is preferable to conventional indexes of DOR.
复极离散(DOR)是与折返密切相关的致心律失常性扰动。然而,由于先前的算法未考虑动作电位时程(APD)的空间异质性,DOR的特征尚未得到很好的定义或充分分析。早期模拟表明,病理状况通过降低细胞间电耦合来增强DOR,从而揭示相邻细胞间复极的差异。光学标测表明,APD和DOR的梯度与纤维结构相关,且在很大程度上与激活无关。我们开发了一种方法来定量表征APD梯度和DOR,以确定它们在诸如缺氧和低温等各种致心律失常性损伤期间如何受到组织各向异性和细胞耦合的影响。
在(1)缺氧和复氧循环期间以及(2)低温(32℃至25℃)30分钟后,使用电压敏感染料对Langendorff灌注豚鼠心脏心外膜上124个位点的动作电位进行标测。我们引入了一种通过分析沿垂直于心外膜纤维纵轴和平行于心外膜纤维纵轴方向的APD的二维空间自相关来定量DOR的方法。导出了空间相关长度L作为DOR的统计量度。它对应于APD具有可比数值的距离,其中L与DOR呈反比关系。缺氧(30分钟)导致纵向传导速度θL(从0.530±0.138降至0.478±0.052m/秒)和横向传导速度θT(从0.225±0.034降至0.204±0.021m/秒)的降低可忽略不计,且未改变θL/θT或激活模式。在起搏心脏(周期长度[CL]=300毫秒)中,缺氧在10至15分钟内降低了APD(从123±18.2降至46±0.6毫秒;P<0.001)并增强了DOR,如L从1.8±0.9降至1.1±0.5毫米所示(P<0.005)。低温导致θL(从0.53±0.138降至0.298±0.104m/秒)和θT(从0.225±0.034降至0.138±0.027m/秒)显著降低,APD增加(从128±4.4升至148±14.5毫秒),L从2.0±0.3降至1.3±0.6毫米(P<0.05)。L随缺氧时间增加而降低,并在复氧时恢复。缺氧和低温降低了沿心脏纤维纵轴(L(L))和横轴(L(T))测量的L,而L(L)/L(T)比值保持恒定。
传统的DOR指标(即使用细胞外电极评估的APD“范围”或“标准差”)未传达L所揭示的复极空间不均匀性。空间自相关分析提供了一种具有统计学意义的DOR测量方法,其可以考虑APD的内在异质性和纤维方向。数据表明,缺氧和低温导致L降低,尽管它们对平均APD和传导速度有不同影响。在缺氧和低温期间,尽管L大幅降低,但L(L)/L(T)比值保持恒定,这与细胞间耦合降低揭示APD内在离散并以相同因子降低L(L)和L(T)的机制一致。因此,APD的空间自相关提供了正常和致心律失常条件下DOR的敏感指标。它纳入了心肌的各向异性性质,因此优于传统的DOR指标。