Torzewski M, Klouche M, Hock J, Messner M, Dorweiler B, Torzewski J, Gabbert H E, Bhakdi S
Institute of Pathology, University of Düsseldorf, Germany.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1998 Mar;18(3):369-78. doi: 10.1161/01.atv.18.3.369.
Treatment of low density lipoprotein (LDL) with degrading enzymes transforms the molecule to a moiety that is micromorphologically indistinguishable from lipoproteinaceous particles that are present in atherosclerotic plaques, and enzymatically modified LDL (E-LDL), but not oxidized LDL (ox-LDL), spontaneously activates the alternative complement pathway, as do lesion lipoprotein derivatives. Furthermore, because E-LDL is a potent inducer of macrophage foam cell formation, we propose that enzymatic degradation may be the key process that renders LDL atherogenic. In this article, we report the production of two murine monoclonal antibodies recognizing cryptic epitopes in human apolipoprotein B that become exposed after enzymatic attack on LDL. One antibody reacted with LDL after single treatment with trypsin, whereas recognition by the second antibody required combined treatment of LDL with trypsin and cholesterol esterase. In ELISAs, both antibodies reacted with E-LDL produced in vitro and with lesion complement activator derived from human atherosclerotic plaques, but they were unreactive with native LDL or ox-LDL. The antibodies stained E-LDL, but not native LDL or ox-LDL, that had been artificially injected into arterial vessel walls. With the use of these antibodies, we have demonstrated that early human atherosclerotic coronary lesions obtained at autopsy as well as lesions examined in freshly explanted hearts always contain extensive extracellular deposits of E-LDL. Terminal complement complexes, detected with a monoclonal antibody specific for a C5b-9 neoepitope, colocalized with E-LDL within the intima, which is compatible with the proposal that subendothelially deposited LDL is enzymatically transformed to a complement activator at the earliest stages in lesion development.
用降解酶处理低密度脂蛋白(LDL)会将该分子转化为一种在微观形态上与动脉粥样硬化斑块中存在的脂蛋白颗粒无法区分的部分,酶修饰的LDL(E-LDL)而非氧化LDL(ox-LDL)能自发激活替代补体途径,病变脂蛋白衍生物也是如此。此外,由于E-LDL是巨噬细胞泡沫细胞形成的有效诱导剂,我们提出酶促降解可能是使LDL具有致动脉粥样硬化性的关键过程。在本文中,我们报道了两种鼠单克隆抗体的产生,它们识别在对LDL进行酶攻击后暴露的人载脂蛋白B中的隐蔽表位。一种抗体在用胰蛋白酶单次处理LDL后与之反应,而第二种抗体的识别需要LDL先用胰蛋白酶处理,再用胆固醇酯酶联合处理。在酶联免疫吸附测定(ELISA)中,两种抗体均与体外产生的E-LDL以及源自人动脉粥样硬化斑块的病变补体激活剂反应,但与天然LDL或ox-LDL无反应。这些抗体能对人工注射到动脉血管壁中的E-LDL染色,而不能对天然LDL或ox-LDL染色。利用这些抗体,我们证明了尸检时获得的早期人类动脉粥样硬化性冠状动脉病变以及新鲜取出心脏中检查的病变始终含有大量的细胞外E-LDL沉积物。用针对C5b-9新表位的单克隆抗体检测到的末端补体复合物与E-LDL在内膜中共定位,这与以下观点一致,即在内皮下沉积的LDL在病变发展的最早阶段被酶促转化为补体激活剂。