Dubé J, Chakir J, Laviolette M, Saint Martin S, Boutet M, Desrochers C, Auger F, Boulet L P
Unité de Recherche en Pneumologie, Hôpital Laval, Université Laval, Saint Foy, Québec, Canada.
Lab Invest. 1998 Mar;78(3):297-307.
Asthma is characterized histologically by a bronchial subepithelial fibrosis. Cytokines and other mediators released in the asthmatic chronic inflammatory microenvironment can activate the repair process that leads to fibroblast proliferation and collagen synthesis. To our knowledge, there are no data regarding the effect of a chronic inflammatory microenvironment on the phenotype of human bronchial fibroblasts. In the present study, we address this issue by comparing bronchial fibroblasts isolated from normal and asthmatic subjects in terms of: (a) proliferation over cell passage; (b) in vitro lifespan; (c) proliferative response to transforming growth factor-beta 1, platelet-derived growth factor-BB, dexamethasone, and retinoic acid; and (d) base-line synthesis of procollagens I and III. Bronchial fibroblasts from asthmatic subjects demonstrated lower DNA synthesis with cell passage than bronchial fibroblasts from normals. The in vitro lifespan of asthmatic bronchial fibroblasts was lower than in those from normal subjects and was significantly correlated with airway responsiveness. Platelet-derived growth factor-BB and dexamethasone increased 3H-thymidine incorporation in asthmatic bronchial fibroblasts without having any significant effect on normal fibroblast proliferation. Transforming growth factor-beta 1 and retinoic acid had no significant effect on bronchial fibroblast proliferation. Base-line procollagens I and III synthesis measurements showed no differences between normal and asthmatic fibroblasts. Taken together, these results indicate that the chronic inflammatory microenvironment found in asthma can modulate some aspects of bronchial fibroblast phenotype.
哮喘在组织学上的特征是支气管上皮下纤维化。在哮喘慢性炎症微环境中释放的细胞因子和其他介质可激活导致成纤维细胞增殖和胶原蛋白合成的修复过程。据我们所知,尚无关于慢性炎症微环境对人支气管成纤维细胞表型影响的数据。在本研究中,我们通过比较从正常人和哮喘患者分离的支气管成纤维细胞在以下方面来解决这个问题:(a) 细胞传代过程中的增殖;(b) 体外寿命;(c) 对转化生长因子-β1、血小板衍生生长因子-BB、地塞米松和视黄酸的增殖反应;以及 (d) 原胶原蛋白I和III的基线合成。与正常人的支气管成纤维细胞相比,哮喘患者的支气管成纤维细胞在细胞传代时DNA合成较低。哮喘患者支气管成纤维细胞的体外寿命低于正常人,且与气道反应性显著相关。血小板衍生生长因子-BB和地塞米松增加了哮喘患者支气管成纤维细胞中3H-胸腺嘧啶核苷的掺入,而对正常成纤维细胞增殖没有任何显著影响。转化生长因子-β1和视黄酸对支气管成纤维细胞增殖没有显著影响。原胶原蛋白I和III合成的基线测量结果显示正常和哮喘成纤维细胞之间没有差异。综上所述,这些结果表明哮喘中发现的慢性炎症微环境可调节支气管成纤维细胞表型的某些方面。