Krauss G L, Johnson M A, Miller N R
Department of Neurology, Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USA.
Neurology. 1998 Mar;50(3):614-8. doi: 10.1212/wnl.50.3.614.
To determine the sources of vigabatrin-associated visual disturbances in patients treated for epilepsy.
Vigabatrin is an extremely effective antiepileptic drug that selectively increases brain gamma-aminobutyric acid (GABA). Several patients recently developed constricted visual fields during vigabatrin treatment in the United Kingdom, indicating the possibility of GABA-associated retinal dysfunction.
Patients with visual symptoms treated chronically with vigabatrin at our center underwent visual evoked potentials (VEP), electroretinograms (ERG), and visual field and ophthalmologic examinations.
Four of 38 patients treated with vigabatrin developed visual symptoms 2 to 40 months after starting the drug. Two patients complained of constricted visual fields and two had blurred vision. ERG demonstrated evidence of bilateral retinal dysfunction consistent with reduced inner retinal cone response in all four patients. Oscillatory potential responses were lost, suggesting impairment of the highly GABAergic amacrine cells. Two of the patients had normal VEPs and minimal findings on clinical ophthalmology examinations despite abnormal ERGs. Abnormal examination findings were narrowed retinal arteries, surface wrinkling retinopathy, and abnormal macular reflexes. One patient also had reduced rod photoreceptor function in the more symptomatic left eye.
Visual field constriction and blurring during vigabatrin therapy is associated with retinal cone system dysfunction. Visual symptoms may represent selective vulnerability of retinas of affected patients to GABAergic effects of vigabatrin. The prevalence and course of retinal changes associated with vigabatrin therapy are important to determine in a larger group of patients.
确定接受癫痫治疗的患者中与vigabatrin相关的视觉障碍的来源。
Vigabatrin是一种极其有效的抗癫痫药物,可选择性增加脑内γ-氨基丁酸(GABA)。最近在英国,有几名患者在接受vigabatrin治疗期间出现了视野缩窄,提示可能存在与GABA相关的视网膜功能障碍。
在我们中心长期接受vigabatrin治疗且有视觉症状的患者接受了视觉诱发电位(VEP)、视网膜电图(ERG)、视野和眼科检查。
38例接受vigabatrin治疗的患者中有4例在开始用药后2至40个月出现视觉症状。2例患者主诉视野缩窄,2例有视力模糊。ERG显示所有4例患者均有双侧视网膜功能障碍的证据,与视网膜内锥体细胞反应降低一致。振荡电位反应消失,提示高GABA能无长突细胞受损。尽管ERG异常,但其中2例患者的VEP正常,临床眼科检查结果也最少。检查异常结果包括视网膜动脉变窄、视网膜表面皱缩病变和黄斑反射异常。1例患者症状更明显的左眼视杆光感受器功能也降低。
vigabatrin治疗期间的视野缩窄和视力模糊与视网膜锥体细胞系统功能障碍有关。视觉症状可能代表受影响患者的视网膜对vigabatrin的GABA能作用具有选择性易损性。在更大规模的患者群体中确定与vigabatrin治疗相关的视网膜变化的患病率和病程很重要。