Ooi B S, Cohen D J, Chang T H, Tian Y, Papademetrious V
Renal Section, Veterans Affairs Medical Center, George Washington University School of Medicine, Washington, DC 20422, USA.
Am J Hypertens. 1998 Feb;11(2):240-4. doi: 10.1016/s0895-7061(97)00471-8.
The endothelial cell regulates vessel tone by elaborating a number of vasoactive substances such as thromboxane and endothelin, both of which are highly vaosconstrictive, and prostacyclin and nitric oxide, both of which are vasodilatory. The current study examines the postulate that one of the mechanisms responsible for the increased vessel tone found in hypertension is the presence of substances in the sera of patients with this disorder that stimulates selectively the endothelial cell production of thromboxane and endothelin. Sera from ten patients with mild hypertension and from 11 age-matched controls were incubated with human umbilical arterial endothelial cells and the concentrations of endothelin, thromboxane, prostacyclin, and nitric oxide produced by the cells was measured in the supernatant. The results of the assays showed that the amounts of thromboxane and endothelin produced by endothelial cells in response to stimulation by hypertensive sera were significantly higher than the amounts produced in response to control sera; in comparison, the amounts of prostacyclin and nitric oxide produced by the cells in response to either hypertensive sera or control sera were not significantly different. The findings suggest that a mechanism that may be responsible for the increased vascular tone found in hypertension is the presence of substances in hypertensive sera that stimulate endothelial cells selectively to produce increased amounts of the vasoconstrictive hormones, endothelin and thromboxane.
内皮细胞通过分泌多种血管活性物质来调节血管张力,如血栓素和内皮素,这两种物质都具有很强的血管收缩作用,还有前列环素和一氧化氮,这两种物质都具有血管舒张作用。本研究检验了一种假设,即高血压患者血管张力增加的机制之一是该疾病患者血清中存在某些物质,这些物质能选择性地刺激内皮细胞产生血栓素和内皮素。将10例轻度高血压患者和11例年龄匹配的对照者的血清与人脐动脉内皮细胞一起孵育,并测量细胞上清液中内皮素、血栓素、前列环素和一氧化氮的浓度。检测结果显示,内皮细胞在高血压血清刺激下产生的血栓素和内皮素量显著高于对照血清刺激下产生的量;相比之下,细胞在高血压血清或对照血清刺激下产生的前列环素和一氧化氮量没有显著差异。这些发现表明,高血压患者血管张力增加的一个可能机制是高血压血清中存在某些物质,这些物质能选择性地刺激内皮细胞产生更多的血管收缩激素,即内皮素和血栓素。