Manfredi R, Scarano E, Barbaro B, Prudenzano R, Marano P
Istituto di Radiologia, Policlinico Universitario A. Gemelli, Roma.
Radiol Med. 1997 Dec;94(6):626-31.
Magnetic resonance angiography (MRA) can be used to measure flow velocity in the portal vein noninvasively. Our study was aimed at measuring mean flow velocity in the portal vein and section area and overall portal flow with bolus tracking MRA versus color Doppler US.
Twenty healthy volunteers were submitted to presaturation bolus tracking MRA and color Doppler US before and after a 1500 Kcal meal. The images were acquired during breath-holding and analyzed prospectively for the following parameters: mean flow velocity, portal vein caliber and flow, before and after a meal. MRA measurements were made on both baseline images and MIP reconstructions.
Before the meal, mean portal flow velocity was 17.07 +/- 3.01 cm/s with MRA versus 17.46 +/- 3.12 cm/s with color Doppler US (r = .85). After the meal, mean velocity was 24.52 +/- 3.8 cm/s with MRA and 24.8 +/- 4.0 cm/s with color Doppler US (r = .85). After the meal, portal velocity increased by 44% with MRA and by 42% with color Doppler US. Before the meal, the portal vein section area was 1.27 +/- .32 cm2 with MRA and 1.17 +/- .29 cm2 with color Doppler US (r = .86), versus 1.52 +/- .30 cm2 with MRA and 1.44 +/- .27 cm2 with color Doppler US (r = .85) after the meal. Portal vein flow was 1248.4 +/- 302.46 mL/min with MRA and 1202.85 +/- 316.12 mL/min with color Doppler US before the meal, versus 2252.45 +/- 523.90 mL/min with MRA and 2202 +/- 576.74 mL/min with color Doppler US (r = .91) after the meal. Portal vein flow increased by 78% with MRA versus 83% with color Doppler US after the meal.
Bolus tracking MRA is an accurate method to quantitate mean velocity, section area and blood flow in the portal vein.
磁共振血管造影(MRA)可用于无创测量门静脉血流速度。本研究旨在通过团注追踪MRA与彩色多普勒超声比较,测量门静脉平均血流速度、截面积及门静脉总血流量。
20名健康志愿者在进食1500千卡膳食前后分别接受预饱和团注追踪MRA和彩色多普勒超声检查。在屏气期间采集图像,并对以下参数进行前瞻性分析:进食前后的平均血流速度、门静脉管径及血流量。MRA测量在基线图像和最大强度投影(MIP)重建图像上进行。
进食前,MRA测得的门静脉平均血流速度为17.07±3.01厘米/秒,彩色多普勒超声测得的为17.46±3.12厘米/秒(r = 0.85)。进食后,MRA测得的平均血流速度为24.52±3.8厘米/秒,彩色多普勒超声测得的为24.8±4.0厘米/秒(r = 0.8)。进食后,MRA测得门静脉血流速度增加44%,彩色多普勒超声测得增加42%。进食前,MRA测得门静脉截面积为1.27±0.32平方厘米,彩色多普勒超声测得为1.17±0.29平方厘米(r = 0.86);进食后,MRA测得为1.52±0.30平方厘米,彩色多普勒超声测得为1.44±0.27平方厘米(r = 0.85)。进食前,MRA测得门静脉血流量为1248.4±302.46毫升/分钟,彩色多普勒超声测得为1202.85±316.12毫升/分钟;进食后,MRA测得为2252.45±523.90毫升/分钟,彩色多普勒超声测得为2202±576.74毫升/分钟(r = 0.91)。进食后,MRA测得门静脉血流量增加78%,彩色多普勒超声测得增加83%。
团注追踪MRA是定量门静脉平均血流速度、截面积及血流量的准确方法。