Hamada Y, Tanano A, Sato M, Tsuji M, Sakaida N, Okamura A, Hioki K
Second Department of Surgery, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Surg Today. 1998;28(2):223-6. doi: 10.1007/s005950050112.
Gliomatosis peritonei, a rare condition related to ovarian teratomas, involves the peritoneal implantation of numerous nodules of predominantly mature glial tissues. We report herein the cases of two patients with immature ovarian teratoma associated with gliomatosis peritonei, in one of whom a rapid progression of teratomatous implants occurred 14 weeks after her initial surgery. Gliomatosis peritonei is considered benign in most cases; however, some reports have documented the rapid recurrence of immature peritoneal implants, as implantation is associated with teratomas of all grades. Thus, in the face of peritoneal implants suspected to be of a teratomatous nature, thorough and extensive sampling is essential to exclude the presence of immature elements which may imply a poor prognosis and require aggressive therapy.
腹膜胶质瘤病是一种与卵巢畸胎瘤相关的罕见病症,表现为大量主要为成熟神经胶质组织的结节种植于腹膜。我们在此报告两例与腹膜胶质瘤病相关的未成熟卵巢畸胎瘤患者,其中一例在初次手术后14周出现畸胎瘤种植灶快速进展。腹膜胶质瘤病在大多数情况下被认为是良性的;然而,一些报告记录了未成熟腹膜种植灶的快速复发,因为种植与所有分级的畸胎瘤有关。因此,面对怀疑为畸胎瘤性质的腹膜种植灶,进行全面广泛的取材对于排除可能提示预后不良且需要积极治疗的未成熟成分至关重要。