Lalezari J P, Holland G N, Kramer F, McKinley G F, Kemper C A, Ives D V, Nelson R, Hardy W D, Kuppermann B D, Northfelt D W, Youle M, Johnson M, Lewis R A, Weinberg D V, Simon G L, Wolitz R A, Ruby A E, Stagg R J, Jaffe H S
University of California, San Francisco-Mt. Zion Medical Center, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1998 Apr 1;17(4):339-44. doi: 10.1097/00042560-199804010-00008.
To assess the effect of intravenous cidofovir on delaying progression of previously treated, relapsing cytomegalovirus (CMV) retinitis, we conducted a randomized, controlled comparison of two maintenance dose levels of cidofovir. One hundred and fifty patients with AIDS and CMV retinitis that had progressed or was persistently active despite treatment with ganciclovir, foscarnet, or both were randomized to receive induction cidofovir, 5 mg/kg once weekly for 2 weeks, then maintenance therapy with either 5 mg/kg or 3 mg/kg once every other week. Concomitant probenecid and intravenous hydration were administered with each cidofovir dose. Retinitis progression was assessed in the first 100 patients by bilateral, full-field retinal photographs read at a central reading center by an ophthalmologist masked to treatment assignment. Incidence of side effects, changes in visual acuity, and mortality were also assessed. Median time to retinitis progression as assessed by retinal photography was not reached (95% confidence interval [CI], 115 days-upper limit not reached) in the 5-mg/kg group, and was 49 days (95% CI, 35-52 days) in the 3-mg/kg group (p = .0006). Dose-dependent asymptomatic proteinuria (39%) and serum creatinine elevation (24%) were the most common adverse events thought to be related to cidofovir. Reversible probenecid reactions including constitutional symptoms and nausea occurred in 65 of 150 (43%) patients. Cidofovir therapy is effective in delaying progression of CMV retinitis that had previously progressed using other anti-CMV therapies.
为评估静脉注射西多福韦对延缓先前接受治疗的复发性巨细胞病毒(CMV)视网膜炎进展的效果,我们对西多福韦的两种维持剂量水平进行了一项随机对照比较。150例患有艾滋病且患有CMV视网膜炎的患者,尽管接受了更昔洛韦、膦甲酸钠治疗或两者联合治疗,但病情仍进展或持续活跃,这些患者被随机分组,接受诱导剂量的西多福韦,5mg/kg每周1次,共2周,然后接受维持治疗,剂量为5mg/kg或3mg/kg,每隔一周1次。每次给予西多福韦时均同时给予丙磺舒和静脉补液。由一位对治疗分组不知情的眼科医生在中央阅读中心对前100例患者的双侧全视野视网膜照片进行评估,以判断视网膜炎进展情况。还评估了副作用发生率、视力变化和死亡率。通过视网膜摄影评估,5mg/kg组未达到视网膜炎进展的中位时间(95%置信区间[CI],115天 - 上限未达到),3mg/kg组为49天(95%CI,35 - 52天)(p = .0006)。剂量依赖性无症状蛋白尿(39%)和血清肌酐升高(24%)是最常见的被认为与西多福韦相关的不良事件。150例患者中有65例(43%)发生了包括全身症状和恶心在内的可逆性丙磺舒反应。西多福韦治疗可有效延缓先前使用其他抗CMV疗法时已进展的CMV视网膜炎的进展。