Paloski W H
Life Sciences Research Laboratories, NASA/Johnson Space Center, Houston, Texas 77058, USA.
Otolaryngol Head Neck Surg. 1998 Mar;118(3 Pt 2):S39-44. doi: 10.1016/S0194-59989870008-7.
Human balance control is known to be transiently disrupted after spaceflight; however, the mechanisms responsible for postflight postural ataxia are still under investigation. In this report, we propose a conceptual model of vestibulospinal adaptation based on theoretical adaptive control concepts and supported by the results from a comprehensive study of balance control recovery after spaceflight. The conceptual model predicts that immediately after spaceflight the balance control system of a returning astronaut does not expect to receive gravity-induced afferent inputs and that descending vestibulospinal control of balance is disrupted until the central nervous system is able to cope with the newly available vestibular otolith information. Predictions of the model are tested using data from a study of the neurosensory control of balance in astronauts immediately after landing. In that study, the mechanisms of sensorimotor balance control were assessed under normal, reduced, and/or altered (sway-referenced) visual and somatosensory input conditions. We conclude that the adaptive control model accurately describes the neurobehavioral responses to spaceflight and that similar models of altered sensory, motor, or environmental constraints are needed clinically to predict responses that patients with sensorimotor pathologies may have to various visual-vestibular or changing stimulus environments.
众所周知,太空飞行后人体平衡控制会受到短暂干扰;然而,飞行后姿势性共济失调的相关机制仍在研究中。在本报告中,我们基于理论自适应控制概念提出了一种前庭脊髓适应的概念模型,并得到了对太空飞行后平衡控制恢复的全面研究结果的支持。该概念模型预测,太空飞行后,返回的宇航员的平衡控制系统预计不会接收到重力诱导的传入输入,并且在中枢神经系统能够应对新获得的前庭耳石信息之前,下行前庭脊髓对平衡的控制会受到干扰。使用宇航员着陆后立即进行的平衡神经感觉控制研究的数据对该模型的预测进行了测试。在该研究中,在正常、减少和/或改变(以摇摆为参考)的视觉和体感输入条件下评估了感觉运动平衡控制的机制。我们得出结论,自适应控制模型准确地描述了对太空飞行的神经行为反应,临床上需要类似的改变感觉、运动或环境约束的模型来预测感觉运动病理学患者对各种视觉-前庭或变化刺激环境可能产生的反应。