Morales Angulo C, Megía López R, del Valle Zapico A, Mazón Gutiérrez A, García Mantilla J, Rama Quintela J J
Servicio de ORL, Hospital Sierrallana, Torrelavega.
Acta Otorrinolaringol Esp. 1997 Nov-Dec;48(8):625-9.
To study the prevalence and modes of presentation of hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT) in Cantabria, Spain.
A retrospective study was made of all patients diagnosed as HHT in Cantabria in the last 20 years (1976-1995). The presence/absence of family history, recurrent nosebleed, mucosal and cutaneous telangiectasia, visceral involvement, and course of the disease were evaluated.
Thirty patients ranging in age from 17 to 75 years were diagnosed as HHT in the study period. Most of them had a family history of recurrent nasal bleeding. The main symptom was nosebleed. Pulmonary arteriovenous fistulas were found in 7 patients and gastrointestinal manifestations in 10 patients. Five patients died of complications directly attributable to the disease.
The minimum prevalence of HHT in Cantabria is 1:12,200, Patients with recurrent nosebleed, particularly if a family history of epistaxis is present, should undergo exploration of the oral cavity for telangiectasia. Early diagnosis of HHT can help to avoid unnecessary diagnostic procedures and contribute to the early detection of associated visceral malformations. The treatment of HHT should be individualized.
研究西班牙坎塔布里亚地区遗传性出血性毛细血管扩张症(HHT)的患病率及临床表现形式。
对过去20年(1976 - 1995年)在坎塔布里亚被诊断为HHT的所有患者进行回顾性研究。评估有无家族史、反复鼻出血、黏膜和皮肤毛细血管扩张、内脏受累情况以及疾病进程。
在研究期间,30例年龄在17至75岁之间的患者被诊断为HHT。他们中的大多数有反复鼻出血的家族史。主要症状是鼻出血。7例患者发现有肺动静脉瘘,10例患者有胃肠道表现。5例患者死于该疾病直接导致的并发症。
坎塔布里亚地区HHT的最低患病率为1:12,200,反复鼻出血的患者,尤其是有鼻出血家族史的患者,应进行口腔检查以查找毛细血管扩张。HHT的早期诊断有助于避免不必要的诊断程序,并有助于早期发现相关的内脏畸形。HHT的治疗应个体化。