Gabka C J, Maiwald G, Bohmert H
Division of Plastic Surgery at Klinikum Grosshadern, Munich, Germany.
Plast Reconstr Surg. 1998 Apr;101(5):1228-34. doi: 10.1097/00006534-199804050-00009.
Skin-sparing mastectomy with immediate breast reconstruction has shown to be oncologically safe while providing dependable aesthetic results. However, flap inset into the skin defect of the excised biopsy site and nipple-areola complex often results in a patchlike effect and transverse scars. By keeping the mastectomy incision solely around the areola, all breast skin can be preserved. Thus, in immediate breast reconstruction with replacement of the nipple and areola by a small skin island from a deepithelialized TRAM flap or latissimus dorsi muscle flap, the scar is kept at the natural border between areola and breast skin. Reconstruction of the nipple-areola complex further helps to camouflage the incision line. This may result in the best possible aesthetic outcome after mastectomy to date. The technique has been used in 17 breast cancer patients (intraductal cancer, n = 5; T1/T2 ductal cancer, n = 13) with good to excellent results. No local or distant recurrences have been seen; however, mean follow-up time is short (10 months). As the procedure of choice, a free TRAM flap was performed in nine patients for immediate reconstruction. The other eight patients were too slim for an autologous reconstruction; therefore, a latissimus dorsi muscle flap with a small skin island and a silicone implant were used. There were no major complications in either group. In contrast to traditional skin-sparing mastectomy, all breast skin is preserved with the periareolar approach. Therefore, special surgical expertise is required to ensure tumor free margins, especially with respect to the skin overlying the tumor. If these requirements are met, excellent results in breast reconstruction are amenable with adequate oncologic safety.
保留皮肤的乳房切除术联合即刻乳房重建已被证明在肿瘤学上是安全的,同时能提供可靠的美学效果。然而,将皮瓣植入切除活检部位和乳头乳晕复合体的皮肤缺损处,往往会产生斑块样效果和横向瘢痕。通过仅在乳晕周围进行乳房切除切口,可以保留所有乳房皮肤。因此,在即刻乳房重建中,用去上皮化的横行腹直肌肌皮瓣(TRAM瓣)或背阔肌肌瓣上的小皮肤岛替代乳头和乳晕时,瘢痕可保留在乳晕与乳房皮肤的自然边界处。乳头乳晕复合体的重建进一步有助于掩盖切口线。这可能是迄今为止乳房切除术后能达到的最佳美学效果。该技术已应用于17例乳腺癌患者(导管内癌5例;T1/T2期导管癌13例),效果良好至极佳。未观察到局部或远处复发;然而,平均随访时间较短(10个月)。作为首选术式,9例患者采用游离TRAM瓣进行即刻重建。另外8例患者因过于消瘦无法进行自体重建;因此,采用带小皮肤岛的背阔肌肌瓣和硅胶假体。两组均未出现严重并发症。与传统的保留皮肤乳房切除术不同,乳晕周围入路可保留所有乳房皮肤。因此,需要特殊的手术技巧以确保切缘无肿瘤,尤其是肿瘤上方的皮肤。如果满足这些要求,在有足够肿瘤学安全性的情况下,乳房重建可取得优异效果。