Thayaparan B, Nicoll A
Public Health Laboratory Service, Communicable Disease Surveillance Centre, London, UK.
Curr Opin Pediatr. 1998 Feb;10(1):4-8. doi: 10.1097/00008480-199802000-00002.
Until recently, tetanus was estimated to be killing well over half a million children each year in the developing world, most commonly through neonatal tetanus, the incidence of which was around six per 1000 live births. Neonatal tetanus most commonly occurs through cord contamination of the umbilical stump. Vaccination of pregnant women and infants is an effective and inexpensive intervention that results in major health gains, although educating traditional birth attendants and mothers about safer birthing practices probably also lowers the incidence of tetanus. Recently, however, new vigor and strategies in immunization programs have resulted in substantial improvements. Immunization of pregnant women, and identification and targeting of areas and populations in which neonatal tetanus is occurring are especially effective. Tetanus will continue to be a pediatric problem until vaccination strategies are effectively implemented, surveillance systems are improved, and hygienic birthing practices become standard in all countries.
直到最近,据估计在发展中世界每年有超过50万儿童死于破伤风,最常见的是新生儿破伤风,其发病率约为每1000例活产中有6例。新生儿破伤风最常见于脐带残端被污染。孕妇和婴儿接种疫苗是一种有效且廉价的干预措施,能带来重大的健康收益,尽管对传统接生员和母亲进行更安全分娩做法的教育可能也会降低破伤风的发病率。然而,最近免疫规划中的新活力和策略已带来了大幅改善。孕妇免疫以及识别和定位发生新生儿破伤风的地区及人群尤为有效。在有效实施疫苗接种策略、改进监测系统以及卫生分娩做法在所有国家成为标准之前,破伤风仍将是一个儿科问题。