Shangraw R E, Rabkin J M, Lopaschuk G D
Department of Anesthesiology, Oregon Health Sciences University, Portland, USA.
Am J Physiol. 1998 Mar;274(3):G569-77. doi: 10.1152/ajpgi.1998.274.3.G569.
The liver is the major site for lactate clearance, and liver disease exacerbates lactic acidosis during orthotopic liver transplantation (OLT). This study assessed pyruvate dehydrogenase (PDH) activity in control, cirrhotic, and graft liver to test the hypotheses that 1) liver disease decreases hepatic PDH activity, 2) graft PDH activity is inhibited due to protracted ischemia, and 3) dichloroacetate (DCA) reverses functional PDH inhibition in cirrhotic and graft liver. After having given their informed consent, 43 patients received either DCA (80 mg/kg) or aqueous 5% glucose during OLT. Six patients without apparent liver dysfunction that were undergoing subtotal hepatic resection served as controls. Liver biopsy PDH activity was assayed by measuring [14C]citrate synthesis from [14C]oxaloacetate and PDH-derived acetyl-CoA. PDH in the active form (PDHa) in cirrhotic and control liver was 5.6 +/- 1.3 (SE) and 57 +/- 10 nmol.g wet wt-1.min-1, respectively (P < 0.001). Total PDH activity (PDHt) was 21.5 +/- 3.6 and 264 +/- 27 nmol.g wet wt-1.min-1, respectively (P < 0.001). DCA increased PDHa in cirrhotic liver to 22.3 +/- 4.1 nmol.g wet wt-1.min-1 (P < 0.05 vs. no DCA) without altering PDHt. Graft liver PDHa was 166 +/- 19 nmol.g wet wt-1.min-1, which was not altered by DCA. We conclude that decreased hepatic PDH activity secondary to decreased content may underlie lactic acidosis during OLT, which can be partially compensated by DCA administration. There is no apparent inhibition of graft liver PDH activity after reperfusion.
肝脏是乳酸清除的主要部位,肝脏疾病会在原位肝移植(OLT)期间加重乳酸酸中毒。本研究评估了对照肝脏、肝硬化肝脏和移植肝脏中的丙酮酸脱氢酶(PDH)活性,以检验以下假设:1)肝脏疾病会降低肝脏PDH活性;2)移植肝脏的PDH活性因长时间缺血而受到抑制;3)二氯乙酸(DCA)可逆转肝硬化肝脏和移植肝脏中功能性PDH抑制。43例患者在OLT期间经知情同意后接受了DCA(80mg/kg)或5%葡萄糖水溶液。6例无明显肝功能障碍且正在接受肝次全切除术的患者作为对照。通过测量[14C]草酰乙酸和PDH衍生的乙酰辅酶A合成[14C]柠檬酸来测定肝活检中的PDH活性。肝硬化肝脏和对照肝脏中活性形式的PDH(PDHa)分别为5.6±1.3(SE)和57±10nmol·g湿重-1·min-1(P<0.001)。总PDH活性(PDHt)分别为21.5±3.6和264±27nmol·g湿重-1·min-1(P<0.001)。DCA可将肝硬化肝脏中的PDHa增加至22.3±4.1nmol·g湿重-1·min-1(与未使用DCA相比,P<0.05),而不改变PDHt。移植肝脏的PDHa为166±19nmol·g湿重-1·min-1,DCA对其无影响。我们得出结论,OLT期间乳酸酸中毒的潜在原因可能是由于含量降低导致肝脏PDH活性下降,DCA给药可部分补偿这一情况。再灌注后移植肝脏的PDH活性没有明显抑制。