Fulcher A S, Turner M A, Zfass A M
Department of Radiology, Medical College of Virginia Hospitals/Virginia Commonwealth University, Richmond 23298-0615, USA.
Gastroenterologist. 1998 Mar;6(1):82-7.
Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) represents a new development in MR technology that provides a noninvasive accurate means of evaluating the biliary tree and pancreatic duct. Recent technical refinements that allow for imaging of the entire biliary tree and pancreatic duct in 18 seconds make this examination easily performed even in critically ill patients. The clinical applications of MRCP are illustrated in a variety of scenarios that include choledocholithiasis, malignant obstruction, incomplete/failed endoscopic retrograde cholangiopancreatographies (ERCPs), postsurgical alterations of the biliary tract and gastrointestinal tract such as biliary-enteric anastomoses, intrahepatic bile duct pathology such as sclerosing cholangitis and AIDS cholangiopathy, chronic pancreatitis, congenital anomalies of the biliary tract and pancreatic duct, and gallbladder pathology.
磁共振胰胆管造影(MRCP)是磁共振技术的一项新进展,它提供了一种无创且准确的评估胆管树和胰管的方法。近期的技术改进使得在18秒内对整个胆管树和胰管进行成像成为可能,这使得该项检查即使在危重症患者中也能轻松完成。MRCP的临床应用体现在多种情形中,包括胆总管结石、恶性梗阻、内镜逆行胰胆管造影(ERCP)不完全/失败、胆道和胃肠道术后改变(如胆肠吻合术)、肝内胆管病变(如硬化性胆管炎和艾滋病胆管病)、慢性胰腺炎、胆道和胰管先天性异常以及胆囊病变。