Suppr超能文献

呼气末自由呼吸磁共振胰胆管造影(MRCP):一种拓展临床应用的新技术。

Free breathing magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) at end expiration: a new technique to expand clinical application.

作者信息

Chen Jeon-Hor, Chai Jyh-Wen, Chu Woei-Chyn, Chang Ji-Ming, Shen Wu-Chung, Lee San-Kan

机构信息

Department of Radiology, China Medical College Hospital, Taichung, Taiwan.

出版信息

Hepatogastroenterology. 2002 May-Jun;49(45):593-6.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: To develop a new magnetic resonance cholangiopancreatography technique for patients who cannot hold their breath or breathe regularly and fail to be successfully examined with conventional magnetic resonance cholangiopancreatography methods.

METHODOLOGY

Within a one-year period, 15 patients including 6 children and 9 adults were studied. Magnetic resonance cholangiopancreatography was performed in a 1.5 Tesla GE MR scanner with capability of single-shot fast spin echo sequence. In all patients except for the children, magnetic resonance cholangiopancreatography was attempted with the breathhold technique at first. However, this failed in some due either to the patients being too old or too weak to hold their breath long enough for single-shot fast spin echo sequence, which usually took about 20-30 seconds for the complete scanning. These 15 cases were then scanned slice-by-slice in operator's control mode by monitoring patient's respiratory pattern from the TV monitor. Scanning was started near the end of patient's expiration. This technique was performed after we had carefully decided the baseline of each patient's respiration cycle. Each slice was scanned at an interval depending on the patient's respiratory frequency. It was acquired at an interval of two respiratory cycles for each sequential slice when the patient's respiration frequency was around 10-15 cycles per minute, at three cycles when respiration frequency was around 15-20, at four cycles when the frequency was around 20-25, and at an interval of 5 cycles when it was above 25. The acquired source images were then reconstructed for a 3D image.

RESULTS

Magnetic resonance cholangiopancreatography of good image quality was obtained in all of these fifteen patients. Each set of images took about 2-3 minutes. No marked artifact was found. The reconstructed 3D image also afforded satisfactory quality for evaluation of both normal ductal anatomy and lesions of the biliary-pancreatic system. The axial single-shot fast spin echo sequence images of the liver and pancreas were also successfully obtained with this method. Magnetic resonance cholangiopancreatography findings in these 15 patients included type I choledochal cyst (n = 4), dilatation of the intrahepatic bile ducts due to mass compression (n = 3, one Klatskin tumor and two hilar masses), pancreatic carcinoma (n = 1), acute cholecystitis without biliary tract dilatation (n = 1), acute pancreatitis with mild biliary dilatation and non-visible pancreatic duct (n = 1), dilatation of biliary tract without definite lesions (n = 2), common hepatic duct obstruction (n = 1), and normal biliary and pancreatic duct without dilatation or lesions (n = 2).

CONCLUSIONS

Free breathing magnetic resonance cholangiopancreatography technique is very useful for patients in whom conventional methods cannot be successfully undertaken. It affords informative images that are comparable to other magnetic resonance methods.

摘要

背景/目的:为无法屏气或呼吸不规律、常规磁共振胰胆管造影方法检查不成功的患者开发一种新的磁共振胰胆管造影技术。

方法

在一年时间内,对15例患者进行了研究,其中包括6名儿童和9名成人。在一台具有单次激发快速自旋回波序列功能的1.5特斯拉GE磁共振扫描仪上进行磁共振胰胆管造影。除儿童外,所有患者首先尝试采用屏气技术进行磁共振胰胆管造影。然而,部分患者因年龄过大或身体过于虚弱,无法屏气足够长的时间以完成单次激发快速自旋回波序列,该序列完整扫描通常需要约20 - 30秒,因而未能成功。随后,对这15例患者在操作者控制模式下逐片扫描,通过电视监视器监测患者的呼吸模式。在患者呼气接近结束时开始扫描。在仔细确定每位患者呼吸周期的基线后进行该技术操作。每一层面的扫描间隔取决于患者的呼吸频率。当患者呼吸频率约为每分钟10 - 15次时,每连续层面以两个呼吸周期的间隔采集;呼吸频率约为15 - 20次时,以三个呼吸周期间隔采集;频率约为20 - 25次时,以四个呼吸周期间隔采集;频率高于25次时,以五个呼吸周期间隔采集。然后对采集到的源图像进行三维图像重建。

结果

这15例患者均获得了图像质量良好的磁共振胰胆管造影图像。每组图像采集时间约为2 - 3分钟。未发现明显伪影。重建的三维图像在评估正常胆管解剖结构和胆胰系统病变方面也具有令人满意的质量。采用该方法还成功获得了肝脏和胰腺的轴向单次激发快速自旋回波序列图像。这15例患者的磁共振胰胆管造影检查结果包括:I型胆总管囊肿(4例)、因肿块压迫导致肝内胆管扩张(3例,1例肝门部胆管癌和2例肝门部肿块)、胰腺癌(1例)、无胆道扩张的急性胆囊炎(1例)、伴有轻度胆道扩张且胰管显示不清的急性胰腺炎(1例)、无明确病变的胆道扩张(2例)、肝总管梗阻(1例)以及胆管和胰管正常无扩张或病变(2例)。

结论

自由呼吸磁共振胰胆管造影技术对于无法成功采用常规方法的患者非常有用。它能提供与其他磁共振方法相当的丰富信息图像。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验