Jeppesen J, Hein H O, Suadicani P, Gyntelberg F
Copenhagen Male Study, Epidemiology Research Unit, Copenhagen University Hospital, Denmark.
Circulation. 1998 Mar 24;97(11):1029-36. doi: 10.1161/01.cir.97.11.1029.
The role of triglycerides as a risk factor of ischemic heart disease (IHD) remains controversial. For the present study, we examined the relation between fasting triglycerides and risk of IHD in the Copenhagen Male Study.
Baseline measurements of fasting lipids and other IHD risk factors were obtained for 2906 white men (age range, 53 to 74 years) who were initially free of overt cardiovascular disease. During an 8-year follow-up period, 229 men had a first IHD event. Crude cumulative incidence rates of IHD were 4.6% for the lowest, 7.7% for the middle, and 11.5% for the highest third of triglyceride levels (P for trend <.001). Compared with the lowest third level and adjusted for age, body mass index, alcohol, smoking, physical activity, hypertension, non-insulin-dependent diabetes mellitus, social class, and LDL and HDL cholesterol, relative risks of IHD (95% confidence interval) were 1.5 (1.0 to 2.3; P=.05) and 2.2 (1.4 to 3.4; P<.001) for the middle and highest third of triglyceride levels, respectively. When triglyceride levels were stratified by HDL cholesterol levels (triglyceride third multiplied by HDL cholesterol third), a clear gradient of risk of IHD was found with increasing triglyceride levels within each level of HDL cholesterol, including high HDL cholesterol level, which are thought to provide protection against IHD.
In middle-aged and elderly white men, a high level of fasting triglycerides is a strong risk factor of IHD independent of other major risk factors, including HDL cholesterol.
甘油三酯作为缺血性心脏病(IHD)危险因素的作用仍存在争议。在本研究中,我们在哥本哈根男性研究中探讨了空腹甘油三酯与IHD风险之间的关系。
对2906名最初无明显心血管疾病的白人男性(年龄范围53至74岁)进行了空腹血脂及其他IHD危险因素的基线测量。在8年的随访期内,229名男性发生了首次IHD事件。甘油三酯水平最低三分位数组的IHD粗累积发病率为4.6%,中间三分位数组为7.7%,最高三分位数组为11.5%(趋势P<.001)。与最低三分位数组相比,并对年龄、体重指数、饮酒、吸烟、体力活动、高血压、非胰岛素依赖型糖尿病、社会阶层以及低密度脂蛋白和高密度脂蛋白胆固醇进行校正后,甘油三酯水平中间和最高三分位数组的IHD相对风险(95%置信区间)分别为1.5(1.0至2.3;P=.05)和2.2(1.4至3.4;P<.001)。当按高密度脂蛋白胆固醇水平对甘油三酯水平进行分层(甘油三酯三分位数乘以高密度脂蛋白胆固醇三分位数)时,发现在每个高密度脂蛋白胆固醇水平内,随着甘油三酯水平升高,IHD风险呈明显梯度变化,包括被认为可提供IHD保护作用的高高密度脂蛋白胆固醇水平。
在中老年白人男性中,空腹甘油三酯水平升高是IHD的一个强危险因素,独立于其他主要危险因素,包括高密度脂蛋白胆固醇。