Mendez J, Franklin B, Kollias J
Biomedicine. 1976 Jun;25(4):121-2.
The effect of ultrasound energy on the permeability of water through cellulose membranes was studied using deuterium oxide (D2O) as a tracer. The same membrane was used for control (no ultrasound) and ultrasound experiments in a sequential reversal design. Transfer of D2O to a 2% albumin solution was measured in a glass dializing cell with membrane area of 11 cm2. Ultrasonic energy was supplied for 45 min by a hydrosonic bath (Linden Laboratories) at an intensity of 0.18 watt/cm2, an energy level commonly used for therapeutic purposes. Statistical analysis showed a significant increase in water transfer due to the ultrasound treatment irrespective of the sequence of application of ultrasound. It was concluded that ultrasound energy increases water permeability through cellulose dializing membranes. Whether or not increased water permeability is the operating mechanism underlying the beneficial effects of ultrasonic bath therapy remains unanswered.
以氧化氘(D2O)作为示踪剂,研究了超声能量对水透过纤维素膜的渗透性的影响。在顺序反转设计中,同一膜用于对照(无超声)和超声实验。在膜面积为11平方厘米的玻璃透析池中测量D2O向2%白蛋白溶液的转移。通过水声声浴(林登实验室)以0.18瓦/平方厘米的强度提供45分钟的超声能量,该能量水平常用于治疗目的。统计分析表明,无论超声应用顺序如何,超声处理都会使水转移显著增加。得出的结论是,超声能量会增加水透过纤维素透析膜的渗透性。增加的水渗透性是否是超声浴疗法有益效果的潜在作用机制仍未得到解答。