Skelly R H, Bollheimer L C, Wicksteed B L, Corkey B E, Rhodes C J
Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX 75235, USA.
Biochem J. 1998 Apr 15;331 ( Pt 2)(Pt 2):553-61. doi: 10.1042/bj3310553.
The regulation of proinsulin biosynthesis in pancreatic beta-cells is vital for maintaining optimal insulin stores for glucose-induced insulin release. The majority of nutrient fuels that induce insulin release also stimulate proinsulin biosynthesis, but since insulin exocytosis and proinsulin synthesis involve different cellular mechanisms, a point of divergence in the respective metabolic stimulus-response coupling pathways must exist. A parallel examination of the metabolic regulation of proinsulin biosynthesis and insulin secretion was undertaken in the same beta-cells. In MIN6 cells, glucose-induced proinsulin biosynthesis and insulin release shared a requirement for glycolysis to generate stimulus-coupling signals. Pyruvate stimulated both proinsulin synthesis (threshold 0.13-0.2 mM) and insulin release (threshold 0.2-0.3 mM) in MIN6 cells, which was eliminated by an inhibitor of pyruvate transport (1 mM alpha-cyano-4-hydroxycinnamate). A combination of alpha-oxoisohexanoate and glutamine also stimulated proinsulin biosynthesis and insulin release in MIN6 cells, which, together with the effect of pyruvate, indicated that anaplerosis was necessary for instigating secondary metabolic stimulus-coupling signals in the beta-cell. A consequence of increased anaplerosis in beta-cells is a marked increase in malonyl-CoA, which in turn inhibits beta-oxidation and elevates cytosolic fatty acyl-CoA levels. In the beta-cell, long-chain fatty acyl moieties have been strongly implicated as metabolic stimulus-coupling signals for regulating insulin exocytosis. Indeed, it was found in MIN6 cells and isolated rat pancreatic islets that exogenous oleate, palmitate and 2-bromopalmitate all markedly potentiated glucose-induced insulin release. However, in the very same beta-cells, these fatty acids in contrast inhibited glucose-induced proinsulin biosynthesis. This implies that neither fatty acyl moieties nor beta-oxidation are required for the metabolic stimulus-response coupling pathway specific for proinsulin biosynthesis, and represent an early point of divergence of the two signalling pathways for metabolic regulation of proinsulin biosynthesis and insulin release. Therefore alternative metabolic stimulus-coupling factors for the specific control of proinsulin biosynthesis at the translational level were considered. One possibility examined was an increase in glycerophosphate shuttle activity and change in cytosolic redox state of the beta-cell, as reflected by changes in the ratio of alpha-glycerophosphate to dihydroxyacetone phosphate. Although 16.7 mM glucose produced a significant rise in the alpha-glycerophosphate/dihydroxyacetone phosphate ratio, 1 mM pyruvate did not. It follows that the cytosolic redox state and fatty acyl moieties are not necessarily involved as secondary metabolic stimulus-coupling factors for regulation of proinsulin biosynthesis. However, the results indicate that glycolysis and the subsequent increase in anaplerosis are indeed necessary for this signalling pathway, and therefore an extramitochondrial product of beta-cell pyruvate metabolism (that is upstream of the increased cytosolic fatty acyl-CoA) acts as a key intracellular secondary signal for specific control of proinsulin biosynthesis by glucose at the level of translation.
胰腺β细胞中胰岛素原生物合成的调节对于维持最佳胰岛素储备以实现葡萄糖诱导的胰岛素释放至关重要。大多数诱导胰岛素释放的营养燃料也会刺激胰岛素原生物合成,但由于胰岛素胞吐作用和胰岛素原合成涉及不同的细胞机制,因此在各自的代谢刺激 - 反应偶联途径中必然存在分歧点。在相同的β细胞中对胰岛素原生物合成和胰岛素分泌的代谢调节进行了平行研究。在MIN6细胞中,葡萄糖诱导的胰岛素原生物合成和胰岛素释放都需要糖酵解来产生刺激偶联信号。丙酮酸刺激MIN6细胞中的胰岛素原合成(阈值0.13 - 0.2 mM)和胰岛素释放(阈值0.2 - 0.3 mM),丙酮酸转运抑制剂(1 mM α - 氰基 - 4 - 羟基肉桂酸)可消除这种刺激。α - 氧代异己酸和谷氨酰胺的组合也刺激MIN6细胞中的胰岛素原生物合成和胰岛素释放,这与丙酮酸的作用一起表明,回补反应对于在β细胞中引发次级代谢刺激偶联信号是必要的。β细胞中回补反应增加的一个结果是丙二酰辅酶A显著增加,这反过来又抑制β氧化并提高细胞质脂肪酸辅酶A水平。在β细胞中,长链脂肪酸部分已被强烈认为是调节胰岛素胞吐作用的代谢刺激偶联信号。实际上,在MIN6细胞和分离的大鼠胰岛中发现,外源性油酸、棕榈酸和2 - 溴棕榈酸均显著增强葡萄糖诱导的胰岛素释放。然而,在同一β细胞中,这些脂肪酸却抑制葡萄糖诱导的胰岛素原生物合成。这意味着脂肪酸部分和β氧化对于胰岛素原生物合成特有的代谢刺激 - 反应偶联途径都不是必需的,并且代表了胰岛素原生物合成和胰岛素释放代谢调节的两条信号通路的早期分歧点。因此,考虑了在翻译水平上特异性控制胰岛素原生物合成的替代代谢刺激偶联因子。研究的一种可能性是甘油磷酸穿梭活性的增加以及β细胞细胞质氧化还原状态的变化,这通过α - 甘油磷酸与磷酸二羟丙酮的比例变化来反映。尽管16.7 mM葡萄糖使α - 甘油磷酸/磷酸二羟丙酮比例显著升高,但1 mM丙酮酸却没有。由此可见,细胞质氧化还原状态和脂肪酸部分不一定作为调节胰岛素原生物合成的次级代谢刺激偶联因子。然而,结果表明糖酵解以及随后回补反应的增加对于该信号通路确实是必要的,因此β细胞丙酮酸代谢的线粒体外产物(即细胞质脂肪酸辅酶A增加的上游)作为关键的细胞内次级信号,在翻译水平上由葡萄糖特异性控制胰岛素原生物合成。