Link H
Division of Neurology, Karolinska Institute, Huddinge University Hospital, Stockholm, Sweden.
Mult Scler. 1998 Feb;4(1):12-5. doi: 10.1177/135245859800400104.
MS is associated with a cytokine storm characterized by the parallel upregulation of proinflammatory (IFN-gamma, TNF-alpha, and beta, and IL-12) and immune response-down-regulating (TGF-beta, IL-10) cytokines. Also IL-6 and the cytolytic molecule perforin are upregulated. Even when evaluated in individual MS patients over the disease course, no Th1/Th2 dichotomy is obvious but, instead, upregulation of Th1 + Th2 + Th3 cytokines simultaneously, probably reflecting the complex pathology of MS in lesion size, time and distribution in the individual patient. Few correlations have been observed between cytokines and clinical MS variables, though upregulation of TGF-beta seems to correlate with benign course and minor disability. Both pro- and antiinflammatory cytokines are also produced by microglia and astrocytes, constituting a CNS-cytokine network that interacts with the cytokine network of the immune system. This complexity is to be kept in mind when searching for cytokine abnormalities in MS.
多发性硬化症与细胞因子风暴有关,其特征是促炎细胞因子(干扰素-γ、肿瘤坏死因子-α和-β以及白细胞介素-12)和免疫反应下调细胞因子(转化生长因子-β、白细胞介素-10)同时上调。此外,白细胞介素-6和溶细胞分子穿孔素也上调。即使在疾病过程中对个体多发性硬化症患者进行评估时,也没有明显的Th1/Th2二分法,而是Th1 + Th2 + Th3细胞因子同时上调,这可能反映了个体患者中多发性硬化症在病变大小、时间和分布方面的复杂病理。虽然转化生长因子-β的上调似乎与良性病程和轻微残疾相关,但细胞因子与临床多发性硬化症变量之间的相关性很少。促炎和抗炎细胞因子也由小胶质细胞和星形胶质细胞产生,构成了一个与免疫系统的细胞因子网络相互作用的中枢神经系统细胞因子网络。在寻找多发性硬化症中的细胞因子异常时,应牢记这种复杂性。